Psalmit 107:28-29

Jaa

Psalmit 107:28-29 Raamattu Kansalle (FINRK)

Silloin he huusivat hädässään HERRAA , ja hän vapautti heidät ahdingosta. Hän tyynnytti myrskyn, ja meren aallot hiljenivät.

Psalmit 107:28-29 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)

Mutta hädässään he huusivat avuksi Herraa, ja Herra auttoi heidät ahdingosta. Hän tyynnytti tuulen, ja aallot hiljenivät.

Psalmit 107:28-29 Finnish 1776 (FI1776)

Ja he huusivat Herraa tuskissansa, ja hän autti heitä heidän hädistänsä. Ja he huusivat Herraa tuskissansa, ja hän autti heitä heidän hädistänsä. Ja hän hillitsi kovan ilman, että aallot asettuivat. Ja hän hillitsi kovan ilman, että aallot asettuivat.

Psalmit 107:28-29 Kirkkoraamattu 1933/38 (FB38)

Mutta hädässänsä he huusivat Herraa, ja hän päästi heidät heidän ahdistuksistaan. Hän tyynnytti myrskyn, ja meren aallot hiljenivät.