Sananlaskujen kirja 8:10-11

Jaa

Sananlaskujen kirja 8:10-11 Kirkkoraamattu 1933/38 (FB38)

Ottakaa minun kuritukseni, älkääkä hopeata, ja tieto ennen valituinta kultaa. Sillä parempi on viisaus kuin helmet, eivät mitkään kalleudet vedä sille vertaa.

Sananlaskujen kirja 8:10-11 Raamattu Kansalle (FINRK)

Ottakaa vastaan minun ojennukseni, älkää hopeaa, ja tietoa mieluummin kuin hienointa kultaa. Onhan viisaus parempi kuin helmet, eivät mitkään kalleudet vedä sille vertaa.

Sananlaskujen kirja 8:10-11 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)

Arvostakaa ohjeitani enemmän kuin hopeaa, tietoa enemmän kuin kalleinta kultaa, sillä viisaus on koralleja arvokkaampaa, mitkään aarteet eivät vedä sille vertaa.

Sananlaskujen kirja 8:10-11 Finnish 1776 (FI1776)

Ottakaat minun kuritukseni ennenkuin hopia, ja pitäkäät korkiampana minun oppini kuin kallein kulta. Sillä viisaus on parempi kuin päärlyt, ja kaikki, mitä ihminen itsellensä toivottaa, ei ole hänen vertaisensa.