Evankeliumi Matteuksen mukaan 7:1-2
Evankeliumi Matteuksen mukaan 7:1-2 Raamattu Kansalle (FINRK)
”Älkää tuomitko, ettei teitä tuomittaisi. Millä tuomiolla te tuomitsette, sillä teidät tuomitaan, ja millä mitalla te mittaatte, sillä teille mitataan.
Evankeliumi Matteuksen mukaan 7:1-2 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)
»Älkää tuomitko, ettei teitä tuomittaisi. Niin kuin te tuomitsette, niin tullaan teidät tuomitsemaan, ja niin kuin te mittaatte, niin tullaan teille mittaamaan.
Evankeliumi Matteuksen mukaan 7:1-2 Finnish 1776 (FI1776)
Älkäät tuomitko, ettei teitä tuomittaisi. Sillä millä tuomiolla te tuomitsette, pitää teitä tuomittaman, ja sillä mitalla, jolla te mittaatte, pitää teille jälleen mitattaman.