Evankeliumi Matteuksen mukaan 25:40
Evankeliumi Matteuksen mukaan 25:40 Raamattu Kansalle (FINRK)
Niin Kuningas vastaa heille: ’Totisesti minä sanon teille: kaiken, minkä olette tehneet yhdelle näistä minun vähimmistä veljistäni, sen te olette tehneet minulle.’
Evankeliumi Matteuksen mukaan 25:40 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)
Kuningas vastaa heille: ’Totisesti: kaiken, minkä te olette tehneet yhdelle näistä vähäisimmistä veljistäni, sen te olette tehneet minulle.’
Evankeliumi Matteuksen mukaan 25:40 Finnish 1776 (FI1776)
Niin vastaa kuningas ja sanoo heille: totisesti sanon minä teille: sen minkä te olette tehneet yhdelle näistä vähimmistä minun veljistäni, sen te teitte minulle. Niin vastaa kuningas ja sanoo heille: totisesti sanon minä teille: sen minkä te olette tehneet yhdelle näistä vähimmistä minun veljistäni, sen te teitte minulle.