Evankeliumi Luukkaan mukaan 6:38
Evankeliumi Luukkaan mukaan 6:38 Kirkkoraamattu 1933/38 (FB38)
Antakaa, niin teille annetaan. Hyvä mitta, sullottu, pudistettu ja kukkurainen, annetaan teidän helmaanne; sillä millä mitalla te mittaatte, sillä mitataan teille takaisin."
Evankeliumi Luukkaan mukaan 6:38 Raamattu Kansalle (FINRK)
Antakaa, niin teille annetaan. Täysi mitta, sullottu, ravisteltu ja kukkurainen, annetaan teidän syliinne. Millä mitalla te mittaatte, sillä mitataan teille takaisin.”
Evankeliumi Luukkaan mukaan 6:38 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)
Antakaa, niin teille annetaan. Runsas mitta, tiiviiksi paineltu, ravisteltu ja kukkurainen, annetaan teidän syliinne. Niin kuin te mittaatte, niin teille mitataan.»