Evankeliumi Luukkaan mukaan 23:47

Jaa

Evankeliumi Luukkaan mukaan 23:47 Raamattu Kansalle (FINRK)

Kun sadanpäällikkö näki, mitä tapahtui, hän antoi kunnian Jumalalle sanoen: ”Tämä mies oli todellakin vanhurskas.”

Evankeliumi Luukkaan mukaan 23:47 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)

Kun sadanpäällikkö näki, mitä tapahtui, hän antoi Jumalalle kunnian ja sanoi: »Tämä mies oli todella viaton.»

Evankeliumi Luukkaan mukaan 23:47 Finnish 1776 (FI1776)

Mutta kuin sadanpäämies näki, mitä tapahtui, kunnioitti hän Jumalaa ja sanoi: tosin oli tämä ihminen hurskas. Mutta kuin sadanpäämies näki, mitä tapahtui, kunnioitti hän Jumalaa ja sanoi: tosin oli tämä ihminen hurskas.

Evankeliumi Luukkaan mukaan 23:47 Kirkkoraamattu 1933/38 (FB38)

Mutta kun sadanpäämies näki, mitä tapahtui, kunnioitti hän Jumalaa ja sanoi: "Totisesti, tämä oli vanhurskas mies".