Evankeliumi Luukkaan mukaan 22:17-18
Evankeliumi Luukkaan mukaan 22:17-18 Raamattu Kansalle (FINRK)
Ja hän otti maljan, kiitti Jumalaa ja sanoi: ”Ottakaa tämä ja jakakaa keskenänne. Minä sanon teille: tästedes en juo viinipuun antia, ennen kuin Jumalan valtakunta tulee.”
Evankeliumi Luukkaan mukaan 22:17-18 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)
Hän otti käsiinsä maljan, kiitti Jumalaa ja sanoi: »Ottakaa tämä ja jakakaa keskenänne. Minä sanon teille: tästedes en maista viiniköynnöksen antia, ennen kuin Jumalan valtakunta on tullut.»
Evankeliumi Luukkaan mukaan 22:17-18 Finnish 1776 (FI1776)
Ja hän otti kalkin, kiitti, ja sanoi: ottakaat ja jakakaat keskenänne. Ja hän otti kalkin, kiitti, ja sanoi: ottakaat ja jakakaat keskenänne. Sillä minä sanon teille, etten minä suinkaan juo viinapuun hedelmää, siihenasti kuin Jumalan valtakunta tulee. Sillä minä sanon teille, etten minä suinkaan juo viinapuun hedelmää, siihenasti kuin Jumalan valtakunta tulee.