Evankeliumi Luukkaan mukaan 11:4
Evankeliumi Luukkaan mukaan 11:4 Raamattu Kansalle (FINRK)
Anna meille meidän syntimme anteeksi, sillä mekin annamme anteeksi jokaiselle, joka on meille velkaa. Äläkä anna meidän joutua kiusaukseen [vaan päästä meidät pahasta].”
Evankeliumi Luukkaan mukaan 11:4 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)
Anna meille syntimme anteeksi, sillä mekin annamme anteeksi jokaiselle, joka on meille velassa. Äläkä anna meidän joutua kiusaukseen.»
Evankeliumi Luukkaan mukaan 11:4 Finnish 1776 (FI1776)
Ja anna meille meidän syntimme anteeksi, sillä mekin kaikille meidän velvollisillemme anteeksi annamme. Ja älä johdata meitä kiusaukseen. Mutta päästä meitä pahasta. Ja anna meille meidän syntimme anteeksi, sillä mekin kaikille meidän velvollisillemme anteeksi annamme. Ja älä johdata meitä kiusaukseen. Mutta päästä meitä pahasta.