Evankeliumi Luukkaan mukaan 10:2-3
Evankeliumi Luukkaan mukaan 10:2-3 Raamattu Kansalle (FINRK)
Hän sanoi heille: ”Eloa on paljon mutta työmiehiä vähän. Rukoilkaa siis elon Herraa, että hän lähettäisi työmiehiä sadonkorjuuseensa. Menkää! Minä lähetän teidät kuin lampaat susien keskelle.
Evankeliumi Luukkaan mukaan 10:2-3 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)
Hän sanoi heille: »Satoa on paljon, mutta sadonkorjaajia vähän. Pyytäkää siis herraa, jolle sato kuuluu, lähettämään väkeä elonkorjuuseen. »Menkää, minä lähetän teidät kuin lampaat susien keskelle.
Evankeliumi Luukkaan mukaan 10:2-3 Finnish 1776 (FI1776)
Niin hän sanoi heille: eloa tosin on paljo, vaan työväkeä on vähä: rukoilkaat siis elon Herraa, työväkeä lähettämään eloonsa. Menkäät: katso, minä lähetän teidät niinkuin karitsat sutten keskelle.