Evankeliumi Johanneksen mukaan 9:4

Jaa

Evankeliumi Johanneksen mukaan 9:4 Raamattu Kansalle (FINRK)

Niin kauan kuin on päivä, meidän tulee tehdä lähettäjäni tekoja. Tulee yö, jolloin kukaan ei voi tehdä työtä.

Evankeliumi Johanneksen mukaan 9:4 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)

Nyt, kun vielä on päivä, meidän on tehtävä niitä tekoja, joita lähettäjäni meiltä odottaa. Tulee yö, eikä silloin kukaan kykene tekemään työtä.

Evankeliumi Johanneksen mukaan 9:4 Finnish 1776 (FI1776)

Minun tulee tehdä hänen töitänsä, joka minun lähetti, niin kauvan kuin päivä on. Yö tulee, koska ei kenkään taida työtä tehdä. Minun tulee tehdä hänen töitänsä, joka minun lähetti, niin kauvan kuin päivä on. Yö tulee, koska ei kenkään taida työtä tehdä.

Evankeliumi Johanneksen mukaan 9:4 Kirkkoraamattu 1933/38 (FB38)

Niin kauan kuin päivä on, tulee meidän tehdä hänen tekojansa, joka on minut lähettänyt; tulee yö, jolloin ei kukaan voi työtä tehdä.