Evankeliumi Johanneksen mukaan 14:25-26
Evankeliumi Johanneksen mukaan 14:25-26 Raamattu Kansalle (FINRK)
Tämän minä olen puhunut teille ollessani teidän luonanne. Mutta Puolustaja, Pyhä Henki, jonka Isä lähettää minun nimessäni, opettaa teille kaiken ja muistuttaa teitä kaikesta, mitä minä olen teille sanonut.”
Evankeliumi Johanneksen mukaan 14:25-26 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)
»Tämän minä olen puhunut teille nyt, kun vielä olen teidän luonanne. Puolustaja, Pyhä Henki, jonka Isä minun nimessäni lähettää, opettaa teille kaiken ja palauttaa mieleenne kaiken, mitä olen teille puhunut.
Evankeliumi Johanneksen mukaan 14:25-26 Finnish 1776 (FI1776)
Näitä olen minä teille puhunut, ollessani teidän kanssanne. Mutta Lohduttaja, Pyhä Henki, jonka Isä on lähettävä minun nimeeni, hän opettaa teille kaikki ja muistuttaa teille kaikki, mitä minä teille sanonut olen.