Evankeliumi Johanneksen mukaan 10:14-15

Jaa

Evankeliumi Johanneksen mukaan 10:14-15 Raamattu Kansalle (FINRK)

Minä olen hyvä paimen. Minä tunnen omani, ja minun omani tuntevat minut, niin kuin Isä tuntee minut ja minä tunnen Isän. Minä annan henkeni lampaiden edestä.

Evankeliumi Johanneksen mukaan 10:14-15 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)

»Minä olen hyvä paimen. Minä tunnen lampaani ja ne tuntevat minut, niin kuin Isä tuntee minut ja minä Isän. Minä panen henkeni alttiiksi lampaiden puolesta.

Evankeliumi Johanneksen mukaan 10:14-15 Finnish 1776 (FI1776)

Minä olen hyvä paimen, joka tunnen omani, ja minä tunnetaan myös omiltani, Minä olen hyvä paimen, joka tunnen omani, ja minä tunnetaan myös omiltani, Niinkuin Isä minun tuntee, ja minä tunnen Isän: ja panen henkeni lammasten edestä. Niinkuin Isä minun tuntee, ja minä tunnen Isän: ja panen henkeni lammasten edestä.

Evankeliumi Johanneksen mukaan 10:14-15 Kirkkoraamattu 1933/38 (FB38)

Minä olen se hyvä paimen, ja minä tunnen omani, ja minun omani tuntevat minut, niinkuin Isä tuntee minut ja minä tunnen Isän; ja minä annan henkeni lammasten edestä.