Jeremian kirja 3:22
Jeremian kirja 3:22 Raamattu Kansalle (FINRK)
Palatkaa takaisin, te luopuneet lapset, niin minä parannan teidän luopumuksenne.” Israelilaiset vastaavat: ”Katso, me tulemme sinun luoksesi, sillä sinä olet HERRA , meidän Jumalamme.
Jeremian kirja 3:22 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)
– Palatkaa takaisin, te luopuneet lapset, minä parannan teidät luopumuksestanne! »Herra, me tulemme luoksesi, sillä sinä olet meidän Jumalamme!
Jeremian kirja 3:22 Finnish 1776 (FI1776)
Niin palatkaat, te vastahakoiset lapset niin minä parannan teitä teidän tottelemattomuudestanne. Katso, me tulemme sinun tykös; sillä sinä olet Herra meidän Jumalamme. Niin palatkaat, te vastahakoiset lapset niin minä parannan teitä teidän tottelemattomuudestanne. Katso, me tulemme sinun tykös; sillä sinä olet Herra meidän Jumalamme.