Toinen Mooseksen kirja 35:30-31
Toinen Mooseksen kirja 35:30-31 Raamattu Kansalle (FINRK)
Mooses sanoi israelilaisille: ” HERRA on kutsunut nimeltä Besalelin, Uurin pojan, Huurin pojanpojan Juudan heimosta. Herra on täyttänyt hänet Jumalan Hengellä, niin että hänellä on viisautta, ymmärrystä, tietoa ja kaikenlaista taitoa
Toinen Mooseksen kirja 35:30-31 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)
Mooses sanoi israelilaisille: »Herra on valinnut Urin pojan Besalelin, Hurin pojanpojan Juudan heimosta, ja täyttänyt hänet Jumalan hengellä, niin että hänellä on viisautta ja ymmärrystä, tietoa ja taitoa
Toinen Mooseksen kirja 35:30-31 Finnish 1776 (FI1776)
Ja Moses sanoi Israelin lapsille: katsokaat, Herra on kutsunut Betsaleelin nimeltä, Urin pojan, Hurin pojanpojan, Juudan suvusta, Ja Moses sanoi Israelin lapsille: katsokaat, Herra on kutsunut Betsaleelin nimeltä, Urin pojan, Hurin pojanpojan, Juudan suvusta, Ja täyttänyt hänen Jumalan hengellä: taidolla, ymmärryksellä ja tiedolla kaikkinaiseen työhön, Ja täyttänyt hänen Jumalan hengellä: taidolla, ymmärryksellä ja tiedolla kaikkinaiseen työhön
Toinen Mooseksen kirja 35:30-31 Kirkkoraamattu 1933/38 (FB38)
Ja Mooses sanoi israelilaisille: "Katsokaa, Herra on nimeltään kutsunut Besalelin, Uurin pojan, Huurin pojanpojan, Juudan sukukunnasta, ja on täyttänyt hänet Jumalan hengellä, taidollisuudella, ymmärryksellä, tiedolla ja kaikkinaisella kätevyydellä