Kirje efesolaisille 4:22-23
Kirje efesolaisille 4:22-23 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)
Sen opetuksen mukaan teidän tulee hylätä entinen elämäntapanne ja vanha minänne, joka on petollisten himojensa vuoksi tuhon oma. Teidän tulee uudistua mieleltänne ja hengeltänne
Kirje efesolaisille 4:22-23 Raamattu Kansalle (FINRK)
teidän tulee hylätä vanha ihmisenne, jonka mukaan te ennen vaelsitte ja joka turmelee itsensä seuratessaan petollisia himoja, uudistua hengeltänne ja mieleltänne
Kirje efesolaisille 4:22-23 Finnish 1776 (FI1776)
Niin pankaat pois vanha ihminen, jonka kanssa te ennen vaelsitte, joka himoin kautta eksyksissä itsensä turmelee; Niin pankaat pois vanha ihminen, jonka kanssa te ennen vaelsitte, joka himoin kautta eksyksissä itsensä turmelee; Mutta uudistakaat teitänne teidän mielenne hengessä, Mutta uudistakaat teitänne teidän mielenne hengessä