Kirje efesolaisille 2:8-9
Kirje efesolaisille 2:8-9 Finnish 1776 (FI1776)
Sillä armosta te olette autuaiksi tulleet, uskon kautta, ja ette itse teissänne: Jumalan lahja se on: Sillä armosta te olette autuaiksi tulleet, uskon kautta, ja ette itse teissänne: Jumalan lahja se on: Ei töistä, ettei yksikään kerskaisi. Ei töistä, ettei yksikään kerskaisi.
Kirje efesolaisille 2:8-9 Raamattu Kansalle (FINRK)
Armosta te olette pelastettuja uskon kautta, ette itsenne kautta – se on Jumalan lahja – ette tekojen kautta, ettei kukaan voisi kerskailla.
Kirje efesolaisille 2:8-9 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)
Armosta Jumala on teidät pelastanut antamalla teille uskon. Pelastus ei ole lähtöisin teistä, vaan se on Jumalan lahja. Se ei perustu ihmisen tekoihin, jottei kukaan voisi ylpeillä.