Kirje kolossalaisille 3:9-10
Kirje kolossalaisille 3:9-10 Raamattu Kansalle (FINRK)
Älkää puhuko valhetta toisistanne. Olettehan riisuneet pois vanhan ihmisen tekoineen ja pukeutuneet uuteen, joka uudistuu tietoon, Luojansa kuvan mukaan.
Kirje kolossalaisille 3:9-10 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)
Älkää valehdelko toisillenne. Olettehan riisuneet yltänne vanhan minänne kaikkine tekoineen ja pukeutuneet uuteen, joka jatkuvasti uudistuu oppiakseen yhä paremmin tuntemaan Luojansa ja tullakseen hänen kaltaisekseen.
Kirje kolossalaisille 3:9-10 Finnish 1776 (FI1776)
Älkäät valehdelko keskenänne, ja riisukaat pois teistänne vanha ihminen tekoinensa, Älkäät valehdelko keskenänne, ja riisukaat pois teistänne vanha ihminen tekoinensa, Ja pukekaat päällenne uusi, joka hänen tuntemiseensa uudistetaan, hänen kuvansa jälkeen, joka sen luonut on. Ja pukekaat päällenne uusi, joka hänen tuntemiseensa uudistetaan, hänen kuvansa jälkeen, joka sen luonut on.