Apostolien teot 16:26

Jaa

Apostolien teot 16:26 Raamattu Kansalle (FINRK)

Yhtäkkiä tuli ankara maanjäristys, niin että vankilan perustukset järkkyivät. Samassa aukesivat kaikki ovet ja kaikkien kahleet irtosivat.

Apostolien teot 16:26 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)

Yhtäkkiä tuli raju maanjäristys. Vankilan perustukset järkkyivät, kaikki ovet lennähtivät auki, ja kaikkien kahleet irtosivat.

Apostolien teot 16:26 Finnish 1776 (FI1776)

Niin tapahtui äkisti suuri maan järistys, niin että tornin perustus vapisi; ja kohta kaikki ovet aukenivat, ja jokaisen siteet pääsivät.

Apostolien teot 16:26 Kirkkoraamattu 1933/38 (FB38)

Silloin tapahtui yhtäkkiä suuri maanjäristys, niin että vankilan perustukset järkkyivät, ja samassa kaikki ovet aukenivat, ja kaikkien kahleet irtautuivat.