Ensimmäinen aikakirja 9:35-44
Ensimmäinen aikakirja 9:35-44 Raamattu Kansalle (FINRK)
Gibeonissa asui Gibeonin isä Jeiel. Hänen vaimonsa oli nimeltään Maaka, ja hänen poikansa olivat Abdon, esikoinen, sitten Suur, Kiis, Baal, Neer, Naadab, Gedor, Ahjo, Sakarja ja Miklot. Miklotille syntyi Simeam. Nämäkin asuivat veljineen Jerusalemissa, sukulaistensa naapureina. Neerille syntyi Kiis, Kiisille syntyi Saul, ja Saulille syntyivät Joonatan, Malkisua, Abinadab ja Esbaal. Joonatanin poika oli Meribbaal, ja Meribbaalille syntyi Miika. Miikan pojat olivat Piiton, Melek, Tahrea ja Aahas . Aahakselle syntyi Jaera, Jaeralle syntyivät Aalemet, Asmavet ja Simri. Simrille syntyi Moosa. Moosalle syntyi Binea, tämän poika oli Refaja, tämän Elasa ja tämän Aasel. Aaselilla oli kuusi poikaa, joiden nimet olivat Asrikam, Bookeru, Jismael, Searja, Obadja ja Haanan. Nämä olivat Aaselin poikia.
Ensimmäinen aikakirja 9:35-44 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)
Gibeonin perustaja Jeiel asui Gibeonissa. Hänen vaimonsa oli nimeltään Maaka, ja hänen poikansa olivat Abdon, esikoinen, Sur, Kis, Baal, Ner, Nadab, Gedor, Ahjo, Sakarja ja Miklot. Miklotille syntyi Simam. Nämä asuivat perheineen Jerusalemissa. Nerille syntyi Kis, Kisille Saul, ja Saulille syntyivät Jonatan, Malkisua, Abinadab ja Esbaal. Jonatanin poika oli Meribbaal, ja Meribbaalille syntyi Miika. Miikan pojat olivat Piton, Melek, Tahrea ja Ahas. Ahasille syntyi Jaera, Jaeralle Alemet, Asmavet ja Simri. Simrille syntyi Mosa, Mosalle Binea. Tämän poika oli Refaja, Refajan poika oli Eleasa ja Eleasan poika Asel. Aselilla oli kuusi poikaa: Asrikam, Bokeru, Jismael, Searja, Obadja ja Hanan. Nämä olivat Aselin pojat.
Ensimmäinen aikakirja 9:35-44 Finnish 1776 (FI1776)
Jegil Gibeonin isä asui Gibeonissa; hänen emäntänsä nimi oli Maeka, Ja hänen ensimäinen poikansa Abdon, Zur, Kis, Baal, Ner ja Nadab, Gedor, Ahio, Sakaria ja Miklot. Mutta Miklot siitti Simeamin; jotka myös asuivat veljeinsä kohdalla, veljinensä Jerusalemissa. Ja Ner siitti Kisin; Kis siitti Saulin; Saul siitti Jonatanin, Malkisuan, Abinadabin, Esbaalin. Ja Meribbaal oli Jonatanin poika; ja Meribbaal siitti Miikan. Miikan pojat olivat Piton, Melek ja Tahrea. Ahas siitti Jaeran; Jaera siitti Alemetin, Asmavetin ja Simrin; Simri siitti Motsan. Motsa siitti Binejan; ja Rephaja oli hänen poikansa, Eleasa hänen poikansa, Atsel hänen poikansa. Ja Atselilla oli kuusi poikaa, ja nämät olivat heidän nimensä: Asrikam, Bokru, Ismael, Searia, Obadia ja Hanan: ne olivat Atselin pojat.
Ensimmäinen aikakirja 9:35-44 Kirkkoraamattu 1933/38 (FB38)
Gibeonissa asuivat Gibeonin isä, jonka vaimon nimi oli Maaka, hänen esikoispoikansa Abdon, sitten Suur, Kiis, Baal, Neer, Naadab, Gedor, Ahjo, Sakarja ja Mikleot. Ja Mikleotille syntyi Simeam. Hekin asuivat veljinensä Jerusalemissa, rajakkain veljiensä kanssa. Ja Neerille syntyi Kiis, Kiisille syntyi Saul, ja Saulille syntyi Joonatan, Malkisua, Abinadab ja Esbaal. Ja Joonatanin poika oli Meribbaal, ja Meribbaalle syntyi Miika. Ja Miikan pojat olivat Piiton, Melek ja Tahrea. Ja Aahaalle syntyi Jaera, Jaeralle syntyi Aalemet, Asmavet ja Simri. Ja Simrille syntyi Moosa, ja Moosalle syntyi Binea; hänen poikansa oli Refaja, tämän poika Elasa ja tämän poika Aasel. Ja Aaselilla oli kuusi poikaa, ja nämä ovat heidän nimensä: Asrikam, Bookeru, Jismael, Searja, Obadja ja Haanan. Nämä olivat Aaselin pojat.