Ensimmäinen aikakirja 3:10-24
Ensimmäinen aikakirja 3:10-24 Raamattu Kansalle (FINRK)
Salomon poika oli Rehabeam, tämän poika oli Abia, tämän Aasa, tämän Joosafat, tämän Jooram, tämän Ahasja, tämän Jooas, tämän Amasja, tämän Asarja, tämän Jootam, tämän Aahas, tämän Hiskia, tämän Manasse, tämän Aamon ja tämän Joosia. Joosian pojat olivat Joohanan , joka oli esikoinen, toinen oli Joojakim, kolmas Sidkia ja neljäs Sallum. Joojakimin jälkeläisiä olivat hänen poikansa Jekonja ja tämän poika Sidkia. Vangitun Jekonjan pojat olivat Sealtiel, Malkiram, Pedaja, Senassar, Jekamja, Hoosama ja Nedabja. Pedajan pojat olivat Serubbaabel ja Simei. Serubbaabelin pojat olivat Mesullam ja Hananja. Heidän sisarensa oli Selomit. Viisi muuta olivat Hasuba, Oohel, Berekja, Hasadja ja Juusab-Hesed. Hananjan jälkeläisiä olivat Pelatja ja Jesaja, Refajan pojat, Arnanin pojat, Obadjan pojat ja Sekanjan pojat. Sekanjan poika oli Semaja, ja Semajan pojat olivat Hattus, Jigal, Baariah, Nearja ja Saafat, kuusi poikaa. Nearjan pojat olivat Eljoenai, Hiskia ja Asrikam, kolme poikaa. Eljoenain pojat olivat Hoodavja, Eljasib, Pelaja, Akkub, Joohanan, Delaja ja Anani, seitsemän poikaa.
Ensimmäinen aikakirja 3:10-24 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)
Salomon poika oli Rehabeam, tämän poika oli Abia, tämän Asa, tämän Josafat, tämän Joram, tämän Ahasja, tämän Joas, tämän Amasja, tämän Asarja, tämän Jotam, tämän Ahas, tämän Hiskia, tämän Manasse, tämän Amon ja tämän Josia. Josian esikoinen oli Johanan, hänen toinen poikansa oli Jojakim, kolmas oli Sidkia ja neljäs Sallum. Jojakimin pojat olivat Jekonja ja Sidkia. Vangiksi viedyn Jekonjan pojat olivat Sealtiel, Malkiram, Pedaja, Senassar, Jekamja, Hosama ja Nedabja. Pedajan pojat olivat Serubbabel ja Simei. Serubbabelin pojat olivat Mesullam ja Hananja, ja heillä oli sisar, Selomit. Muut viisi poikaa olivat Hasuba, Ohel, Berekja, Hasadja ja Jusab-Hesed. Hananjan pojat olivat Pelatja, Jesaja, Refaja, Arnan, Obadja ja Sekanja. Sekanjan poikia oli kuusi: Semaja, Hattus, Jigal, Bariah, Nearja ja Safat. Nearjan poikia oli kolme: Eljoenai, Hiskia ja Asrikam. Eljoenain poikia oli seitsemän: Hodavja, Eljasib, Pelaja, Akkub, Johanan, Delaja ja Anani.
Ensimmäinen aikakirja 3:10-24 Finnish 1776 (FI1776)
Rehabeam oli Salomon poika, hänen poikansa Abia, hänen poikansa Asa, hänen poikansa Josaphat, Hänen poikansa Joram, hänen poikansa Ahasia, hänen poikansa Joas, Hänen poikansa Amasia, hänen poikansa Asaria, hänen poikansa Jotam, Hänen poikansa Ahas, hänen poikansa Hiskia, hänen poikansa Manasse, Hänen poikansa Amon, hänen poikansa Josia. Mutta Josian pojat olivat: esikoinen Johanan, toinen Jojakim, kolmas Zidkia, neljäs Sallum. Mutta Jojakimin lapset: Jekonia hänen poikansa, Zidkia hänen poikansa. Mutta vangitun Jekonian lapset: hänen poikansa Sealtiel, (Hänen poikansa) Malkiram, Pedaja, Senatsar, Jekamja, Hosama, Nedabja. Pedajan pojat, Zerubbabel ja Simi; Zerubbabelin pojat Mesullam ja Hanania, ja heidän sisarensa Selomit, Hasuba, Ohel, Berekia, Hasadia, Jusabhesed; ne viisi. Hananian pojat Pelatja ja Jesaja; Rephajan pojat, Arnanin pojat, Obadian pojat, Sekanian pojat. Mutta Sekanian lapset: Semaja; ja Semajan lapset: Hattus, Jigal, Baria, Nearia, Saphat; ne kuusi. Nearin lapset: Eljoenai, Hiskia, Asrikam; ne kolme. Eljoenain lapset: Hodajeva, Eljasib, Pelaja, Akkub, Johanan, Delaja ja Anani; ne seitsemän.
Ensimmäinen aikakirja 3:10-24 Kirkkoraamattu 1933/38 (FB38)
Ja Salomon poika oli Rehabeam; tämän poika Abia; tämän poika Aasa; tämän poika Joosafat; tämän poika Jooram; tämän poika Ahasja; tämän poika Jooas; tämän poika Amasja; tämän poika Asarja; tämän poika Jootam; tämän poika Aahas; tämän poika Hiskia; tämän poika Manasse; tämän poika Aamon; tämän poika Joosia. Ja Joosian pojat olivat esikoinen Joohanan, toinen Joojakim, kolmas Sidkia, neljäs Sallum. Ja Joojakimin pojat olivat hänen poikansa Jekonja ja tämän poika Sidkia. Ja vangitun Jekonjan pojat olivat: hänen poikansa Sealtiel, Malkiram, Pedaja, Senassar, Jekamja, Hoosama ja Nedabja. Ja Pedajan pojat olivat Serubbaabel ja Siimei. Ja Serubbaabelin pojat olivat Mesullam ja Hananja, ja heidän sisarensa oli Selomit; vielä Hasuba, Oohel, Berekja, Hasadja ja Juusab-Hesed, kaikkiaan viisi. Ja Hananjan pojat olivat Pelatja ja Jesaja, Refajan pojat, Arnanin pojat, Obadjan pojat ja Sekanjan pojat. Ja Sekanjan poika oli Semaja; ja Semajan pojat olivat Hattus, Jigal, Baariah, Nearja ja Saafat, kaikkiaan kuusi. Ja Nearjan pojat olivat Eljoenai, Hiskia, Asrikam, kaikkiaan kolme. Ja Eljoenain pojat olivat Hoodavja, Eljasib, Pelaja, Akkub, Joohanan, Delaja ja Anani, kaikkiaan seitsemän.