Ensimmäinen aikakirja 16:23-25
Ensimmäinen aikakirja 16:23-25 Raamattu Kansalle (FINRK)
Laulakaa HERRALLE , kaikki maa! Julistakaa päivästä päivään hänen pelastussanomaansa. Kertokaa kansojen keskuudessa hänen kunniastaan, hänen ihmeistään kaikkien kansojen keskellä, sillä HERRA on suuri ja sangen ylistettävä, hän on kaikkia jumalia pelättävämpi.
Ensimmäinen aikakirja 16:23-25 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)
Laulakaa Herralle, koko maanpiiri! Kertokaa päivästä päivään ilosanomaa hänen avustaan! Julistakaa hänen kunniaansa, ilmoittakaa hänen ihmetekojaan kansoille, jotka eivät häntä tunne. Suuri on Herra, ylistäkää häntä! Pelätkää häntä, hän on jumalista korkein.
Ensimmäinen aikakirja 16:23-25 Finnish 1776 (FI1776)
Veisatkaat Herralle kaikki maa, julistakaat päivä päivältä hänen autuuttansa! Veisatkaat Herralle kaikki maa, julistakaat päivä päivältä hänen autuuttansa! Luetelkaat pakanain seassa hänen kunniaansa, kaikkein kansain seassa hänen ihmeitänsä! Luetelkaat pakanain seassa hänen kunniaansa, kaikkein kansain seassa hänen ihmeitänsä! Sillä Herra on suuri ja sangen kiitettävä, peljättävä kaikkein jumalain seassa; Sillä Herra on suuri ja sangen kiitettävä, peljättävä kaikkein jumalain seassa
Ensimmäinen aikakirja 16:23-25 Kirkkoraamattu 1933/38 (FB38)
Veisatkaa Herralle, kaikki maa, julistakaa päivästä päivään hänen pelastustekojansa. Ilmoittakaa pakanain seassa hänen kunniaansa, hänen ihmeitänsä kaikkien kansojen seassa. Sillä Herra on suuri ja sangen ylistettävä, hän on peljättävä yli kaikkien jumalain.
