 If you would like a copy of this version please contact info@davaraudiobibles.org

Tupuri Old Testament

<div class="version vid892 iso6393tui" data-vid="892" data-iso6393="tui">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch13" data-usfm="GEN.13">
 <div class="label">13</div><div class="s">Abram fer Kanaan, caage &#228;il &#228;aara go de Lode</div><div class="p"> 1Abram men Ejipte go, fer wo go nen Negef, se de see &#228;e, wa&#231;y &#228;e de fe&#231;e&#231;re &#228;en wo &#228;uy. Lod hay wer &#228;e ni. 2Abram hay de horog ma de fu&#231;y wo deba&#241;, de solay, de boo bi&#241;ni deba&#241; lay. 3A&#192; kal ya&#235;ge le Negef me'me' ha&#231;a&#231; nduu Betel ti ngeel maga se hay t&#239;&#161;&#239;&#161; wer baa mburyug ni mono, ti hola&#241; Betel wo de Ay mono.</div><div class="p"> 4Ti ngeel maga ngeel si&#235; jagn hay de booge ke&#228;aa la ni mono, ti ngeel sen ni, a&#224; kal &#235;e &#235;u Manwuri, go&#241; ne.</div><div class="p"> 5Lod maga hay seege wer Abram ni mono, hay de horog ma kleere wo de ma kluuri wo do lay, de mburyug wo lay. 6Sirn hay de pe&#231;e&#231;re ma lag rage &#228;uy. Werga horog &#228;aaran hay wo go ni &#235;awa &#235;awa, bay maga saara lag see ka&#231;a&#231;ra &#228;uy wa. 7Dekwa&#231;y kal le'ge ti hola&#241; jar ko&#235; horog mani Abram wo de jar ko&#235; horog mani Lod no. Jar Kanaan wo de jar Feresid hay wo de lagge &#228;i sir no. 8Abram kal wii Lod: Ga daga wuy mo ka&#241; ti hola&#241; naa de ke&#231;e&#231; wa ndi kam ndo kamge: Mo hay ti hola&#241; jar ko&#235; horog mani &#228;in wo de mani &#228;on wa lay. Werga naa he&#231;e&#231;rebe.</div><div class="p"> 9Sirn wo pel &#228;o mo ti' &#228;uy no, naa see &#228;o go see &#228;i. Ndo wa&#231;a&#231; we ga ndo fer wo nen ti do guur la no kay no, ndi fer ya&#241; mbi wo nen ti do war la no kay lay. Ndo wa&#231;a&#231; we ga ndo fer wo di&#241; nen ti do war la no kay yaw, ndi fer ya&#241; mbi wo nen ti do guur la no kay lay no.</div><div class="p"> 10Lod kal ma&#241; nen &#228;e ci&#241; raw ko ful je&#241; maarog Jurde&#231;e&#231; wo, a&#224; hay wo go de lom &#228;uy. Ta&#241;gu maga Manwur hay bay go de blag Sodom wo de Gomor wa &#235;a mono, a&#224; hay wo go ha&#231;a&#231; Sowar tem tem do pay sug nee Manwur nono, do sir Ejipte nono. 11Lod kal baa &#228;en di&#241; ful je&#241; maarog Jurde&#231;e&#231;, kal rawge wo nen wer no kay no. Di&#241; do kay nono, ga a&#224; caa wo &#228;il go ti yoo ka&#231;a&#231;ra mono. 12Abram kal hayge &#228;i sir Kanaan, Lod kal hayge &#228;i leege ma ti ful no, kal baa mburyug &#228;en wo wo nen Sodom.</div><div class="p"> 13Jar Sodom hay wo di&#241; jar jo&#241; blagge see Manwur de ha&#231;a&#231; deba&#241;.</div><div class="p"> 14Manwur kal wii Abram blam maga Lod caa &#228;il go de &#228;e mono: Ga ma&#241; nen &#228;o ci&#241; ko ngeel maga ndo ni mono, ko nen wo nen &#228;a&#241; glo&#241;hwede, nen &#228;a&#241; ni wa&#231;ybane, 15Do ga sir maga ndo kon wo mo ti' see &#228;o no, ndi ha&#231;n ge ne ne ndo de wer mani &#228;on ma tum. 16Ndi kol ge wer mani &#228;on ya&#241; do &#228;urgi sir nono, nen maga jobo jo&#241; ge de ka&#231;a&#231;ge ma kee rage gaa, do maga &#228;urgi sir kee do jobo gaa no lay no. 17Ur go ci&#241;, ra&#241; sirn go ti diy &#228;e wo de depa&#231;a&#231;ge &#228;e, werga ndi ha&#231;n ge ne ndo. 18Abram kal baa mburyug &#228;en wo, kal age hayge de ti&#241; yoo koore cen ma Mamre wo, &#228;i&#241; Hebro&#241;. A&#192; kal boo ngeel si&#235; jag ne Manwur ni.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Le Bible en Tupurri © Alliance Biblique du Cameroun 2006

Abram men Ejipte go, fer wo go nen Negef, se de see äe, waçy äe de feçeçre äen wo äuy. Lod hay wer äe ni. Abram hay de horog ma de fuçy wo debañ, de solay, de boo biñni debañ lay. AÀ kal yaëge le Negef me'me' haçaç nduu Betel ti ngeel maga se hay tï¡ï¡ wer baa mburyug ni mono, ti holañ Betel wo de Ay mono.
Ti ngeel maga ngeel sië jagn hay de booge keäaa la ni mono, ti ngeel sen ni, aà kal ëe ëu Manwuri, goñ ne.
Lod maga hay seege wer Abram ni mono, hay de horog ma kleere wo de ma kluuri wo do lay, de mburyug wo lay. Sirn hay de peçeçre ma lag rage äuy. Werga horog äaaran hay wo go ni ëawa ëawa, bay maga saara lag see kaçaçra äuy wa. Dekwaçy kal le'ge ti holañ jar koë horog mani Abram wo de jar koë horog mani Lod no. Jar Kanaan wo de jar Feresid hay wo de lagge äi sir no. Abram kal wii Lod: Ga daga wuy mo kañ ti holañ naa de keçeç wa ndi kam ndo kamge: Mo hay ti holañ jar koë horog mani äin wo de mani äon wa lay. Werga naa heçeçrebe.
Sirn wo pel äo mo ti' äuy no, naa see äo go see äi. Ndo waçaç we ga ndo fer wo nen ti do guur la no kay no, ndi fer yañ mbi wo nen ti do war la no kay lay. Ndo waçaç we ga ndo fer wo diñ nen ti do war la no kay yaw, ndi fer yañ mbi wo nen ti do guur la no kay lay no.
Lod kal mañ nen äe ciñ raw ko ful jeñ maarog Jurdeçeç wo, aà hay wo go de lom äuy. Tañgu maga Manwur hay bay go de blag Sodom wo de Gomor wa ëa mono, aà hay wo go haçaç Sowar tem tem do pay sug nee Manwur nono, do sir Ejipte nono. Lod kal baa äen diñ ful jeñ maarog Jurdeçeç, kal rawge wo nen wer no kay no. Diñ do kay nono, ga aà caa wo äil go ti yoo kaçaçra mono. Abram kal hayge äi sir Kanaan, Lod kal hayge äi leege ma ti ful no, kal baa mburyug äen wo wo nen Sodom.
Jar Sodom hay wo diñ jar joñ blagge see Manwur de haçaç debañ.
Manwur kal wii Abram blam maga Lod caa äil go de äe mono: Ga mañ nen äo ciñ ko ngeel maga ndo ni mono, ko nen wo nen äañ gloñhwede, nen äañ ni waçybane, Do ga sir maga ndo kon wo mo ti' see äo no, ndi haçn ge ne ne ndo de wer mani äon ma tum. Ndi kol ge wer mani äon yañ do äurgi sir nono, nen maga jobo joñ ge de kaçaçge ma kee rage gaa, do maga äurgi sir kee do jobo gaa no lay no. Ur go ciñ, rañ sirn go ti diy äe wo de depaçaçge äe, werga ndi haçn ge ne ndo. Abram kal baa mburyug äen wo, kal age hayge de tiñ yoo koore cen ma Mamre wo, äiñ Hebroñ. AÀ kal boo ngeel sië jag ne Manwur ni.

Kuuntele TI§I§GI WERE 13