Agbenya La

Ewe Contemporary Scriptures 2020

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

Akuapem Twi Contemporary Bible 2020

Ang Salita ng Dios

Tagalog Contemporary Bible

Asante Twi Nkwa Asɛm

Asante Twi Contemporary Bible 2020

Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a

Igbo Contemporary Bible 2020

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

Shona Contemporary Bible

Bibelen på Hverdagsdansk

Bibelen på Hverdagsdansk (The Bible in Everyday Danish)

Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní

Yoruba Contemporary Bible

En Levende Bok

Norwegian Living Bible

Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya

Luganda Contemporary Bible

Habrit Hakhadasha/Haderekh

Habrit Hakhadasha/Haderekh (“The Way” Hebrew New Testament)

Het Boek

Het Boek 2007

Hiikkaa Ammayyaa Haaraa, Loqoda Dhiʼaa

New Oromo Contemporary Version, Western 2022

Hoffnung für alle

Hoffnung für alle (Hope for All)

IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele

Ndebele Contemporary Bible 2022

Kinh Thánh Hiện Đại

Vietnamese Contemporary Bible

Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ

Holy Bible in Gĩkũyũ

La Bible du Semeur 2015

La Bible du Semeur (The Bible of the Sower)

Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero

The Word of God in Contemporary Chichewa

Mokanda na Bomoi

Lingala Contemporary Version 2020

Motingʼo Loko Manyien

New Luo Translation 2020

Neno: Bibilia Takatifu

Kiswahili Contemporary Version 2015

New International Version

New International Version 2011

New International Version (Anglicised)

New International Version (Anglicized) 2011

Noua Traducere Românească

New Romanian Translation 2021

Nova Versão Internacional - Português

nuBibeln

Swedish Contemporary Bible 2015

Nueva Versión Internacional - Castellano

Spanish NVI

Nueva Versión Internacional - Español

Nueva Versión Internacional 2022

O Livro

Sabon Rai Don Kowa 2020

Hausa Contemporary Bible 2020

Słowo Życia

Polish Living New Testament (The Word of Life)

Temel Türkçe Tercüme

Basic Turkish Translation

Восточный Перевод

Central Asian Russian Scriptures

Восточный перевод

Central Asian Russian Scriptures 2023 (CARS-A)

Новий Переклад Українською

New Ukrainian Translation 2022

Новый русский перевод

New Russian Translation 2023

اُردو ہم عصر ترجُمہ

Urdu Contemporary Version 2024

كتاب الحياة

New Arabic Version

كوردی سۆرانی ستانده‌رد

Kurdi Sorani Standard 2020

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

Persian Contemporary Bible 2022

नवां नियम छत्तीसगढ़ी

The New Testament in Chhattisgarhi

पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती

Holy Bible, Marathi Contemporary Version

सरल हिन्दी बाइबल

Hindi Contemporary Version 2019

বাংলা সমকালীন সংস্করণ

Bengali Contemporary Version 2019 (Updated 2021)

இந்திய சமகால தமிழ் மொழிப்பெயர்ப்பு 2022

Indian Tamil Contemporary Version 2022

இலங்கை இலகு தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

Sri Lankan Easy Tamil Translation 2021

తెలుగు సమకాలీన అనువాదము

Telugu Contemporary Version 2022

ಕನ್ನಡ ಸಮಕಾಲಿಕ ಅನುವಾದ

Kannada Contemporary Version 2022

സമകാലിക മലയാളവിവർത്തനം

Malayalam Contemporary Version 2020

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

Thai New Contemporary Version

አዲሱ መደበኛ ትርጒም

New Amharic Standard Version 2024

New Amharic Standard Version

ክታበ ቁልቁሉ፣ ሂካ አመያ ሃራ

New Oromo Contemporary Version Ethiopic 2023

リビングバイブル

Japanese Contemporary Bible

当代译本

Chinese Contemporary Bible 2022 (Simplified)

當代譯本

Chinese Contemporary Bible 2023 (Traditional)

Neno: Maandiko Matakatifu iliyosahihishwa ni jibu kwa ombi la wasomaji wa leo wa Maandiko Matakatifu kwa Kiswahili. Nakala hii imedumisha uaminifu kamili kwa lugha za kwanza ambazo Maandiko Matakatifu yaliandikwa kwazo. Nakala hii inapeana ukweli wa lugha za asili za Kiaramu, Kiebrania na Kiyunani, ili kuwapa wasomaji wa leo ujumbe uliokusudiwa na waandishi wa kwanza, kwa lugha yao ya asili. Nuru inayoongoza wahariri ni Neno la Mwenyezi Mungu, yaani Isa Al-Masihi, aliyezaliwa kama mwanadamu na kuishi nasi. Akiwa katika mwili huo, Neno aliweza kunena na Wayahudi vile anavyozungumza nasi leo katika lugha ya Kiswahili. Maandiko Matakatifu ya NENO inahakikisha kwamba uasili uliokusudiwa mwanzoni unafikia msomaji wa leo. Kusudi ni kwamba imani ya msomaji itaimarishwa, na Neno hili litadumu ndani yake. This revised NENO Kiswahili Contemporary Scriptures is the long-awaited answer to contemporary Kiswahili readers of the Bible. This Revision has maintained utmost faithfulness to the original biblical languages. It relays the biblical truth in the words originally written in Aramaic, Hebrew and Greek, to bear the same meaning with clarity to Kiswahili speakers in their heart language. The guiding ray is that the Word became flesh and dwelt with us. In that very flesh, the Word was able to speak naturally with the Jews, just as he does with us in Kiswahili. NENO Kiswahili Contemporary Scriptures exists to ensure that the intended naturality will take first place with the readers. The aim is that the reader’s faith will be strengthened and that this word will dwell in them. Kuhusu Biblica Biblica, The International Bible Society, inawapa watu Maandiko ya Mwenyezi Mungu kupitia kutafsiri na kuchapisha Maandiko, na mipango ya kushirikisha watu kusoma Maandiko katika Afrika, Asia ya Pasifiki, Ulaya, Amerika Kusini, Mashariki ya Kati, Amerika Kaskazini, na Asia ya Kusini. Kupitia mpango wake wa kufikia dunia nzima, Biblica inahusisha watu na Maandiko ya Mwenyezi Mungu ili maisha yao yapate kubadilishwa kupitia uhusiano wao na Isa Al-Masihi.

Neno: Maandiko Matakatifu™ NMM™ Hakimiliki © 2018, 2024 na Biblica, Inc. Imetumiwa kwa ruhusa. Haki zote zimehifadhiwa duniani kote. Kiswahili Contemporary Scriptures™ Copyright © 2018, 2024 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide.

Swahili

Neno: Maandiko Matakatifu 2024

Kiswahili Contemporary Scriptures 2024

Neno: Maandiko Matakatifu 2024

Biblica, Inc.

Muut versiot Biblica, Inc.

Hanki YouVersion Raamattusovellus

Hanki Lasten raamattusovellus

Saatavilla olevat käännökset

Saatavilla olevat käännökset

Hanki YouVersion Raamattusovellus

Hanki Lasten raamattusovellus