Susumo 14
14
Abram a sey Lɔt
1E jeng de Amrafɛl, gbɔng gwɔ̀m Babilɔn, na Ariyɔk, gbɔng gwɔ̀m Ɛlasar, na Kɛdor-Lawɔmɛr, gbɔng gwɔ̀m Ɛlam, tanga Tidal, gbɔng gwɔ̀m Gɔyim, 2yɛn benaas ba wɔ́, na be bin to como tanga begwɔ̀m betungun: Bera, gwɔ̀m Sɔdɔm, na Birsha, gwɔ̀m Gɔmɔra, na Shinap, gwɔ̀m Adma, na Shɛmɛbɛr, gwɔ̀m Zɛbɔyim, tanga gwɔ̀m Bela. Bé tâng repomo mo, à Zowar a remo. 3Mwa begwɔ̀m vemo betungun ba wuna tó mɛn e nɛk Sidim, wɛ à Gbɔng Rep Nevwashe a remo, na be bin wɔ tó como. 4Yɛn a kana sè e nɛ̂n gbɔng gwɔ̀m Kɛdor-Lawɔmɛr neshey kuru na nɛ neba, ko e shey hê kuru na hɛ tat yɛn a kyɛ́ ɛn, ba sogo nehywɛ.
5E ji shey hê kuru na he naas Kɛdor-Lawɔmɛr tanga begbɔng begwɔ̀m de ba wuna hɛn na yɛ ba vey to como. Ba susu di wɛng e ra BeRɛfa e Ashtɛrɔt-Karnayim, na BeZus e Ham, na BeƐmi e tyɛl Kiriyatayim, 6na BeHori e vwêl bahwôl Seyir wɔ̀ sɛ̀ Ɛl-Paran pere wɔ wul hey. 7E bama mo, yɛn a to ɛn, ba raa rwa bato vey e Ɛn-Mishpat de be tang hɛ, à Kadɛsh a remo. Yɛn a re neyɛnɛ̂ vwêl BeAmalɛk mwa na como, tanga BeAmɔr arɔng de ba sé na sangal e Hazazɔn-Tamar.
8Ano kwong, begwɔ̀m Sɔdɔm, na Gɔmɔra, na Adma, na Zɛbɔyim, tanga Bela ba nusu na bemât como mɛn, yɛn a tó como e nɛk Sidim, 9na begbɔng begwɔ̀m bavwêl Ɛlam, na Gɔyim, na Babilɔn, tanga Ɛlasar, begbɔng begwɔ̀m benaas e ra begwɔ̀m betungun. 10Nɛk o wa vɔk ɛ̀ bavɔng pyak de ba sɛ̀ ɛ̀ kwolta. A sé e ji bavɔng o de begwɔ̀m Sɔdɔm tanga Gɔmɔra ba yel ɛ jeng de ba tele yi e de como. Bwang mɛn ba tele, ba wɔ̀ dalas e beraku. 11Ano de bemât repugu mɛn ba di wɛng e ra yɛn, ko ba hashe pyɛ̂ mwa e ji Sɔdɔm na Gɔmɔra, tanga pyɛ̂ re mɛn mwa, ba kyè mɛ̀. 12Yɛn a vo Lɔt arɔng, hwêy gwà Abram, de a sé sangal e Sɔdɔm. Ba kyè na yɛ na pyɛ̂ nedanerey mɛ mwa.
13Ko mwat hwak de a hywit ɛ a vey, a ha a Abram, WoIbrani, yɛ de a sé na sangal e kwɔ̂n cɔ́gɔt ouk yê Mamrɛ WoAmɔr. Mamrɛ na begwa mɛ Ɛshkɔl tanga Anɛr, yɛn a wuna to na Abram. 14Jeng de Abram a wok, ba ga vo cang mɛ e de como, a hwo jut bemat naga betat na kuru na vɛ rwit (318) de ba tɔk râ como. Mwa hɛn de ba tɔs ɛn e lɔ mɛ. Yɛn a raa bol begbɔng begwɔ̀m benaas vane wɔ̀ sɛ̀ bak vwêl Dan. 15Yɛn a wul, ko a gas bemat mɛ bazap o, a hwo e ra bemât repugu mo e ji turuk o, ko a di wɛng e ra yɛn. A ró ɛn pere wɔ̀ sɛ̀ mɛ̀ Hoba e rwa batô Damaskus. 16A to sey ɛ̀ pyɛ̂ mwa de ba ga kana hashe, ko a to toyo na Lɔt, cang mɛ, na pyɛ̂ nedanerey mɛ, na beha, tanga bwâng bemat de ba kana vos.
Mɛlkisɛdɛk a tɛ̀ a Abram nerat
17Jeng de Abram a toyo e bamâ dî wɛng e ra Kɛdor-Lawɔmɛr tanga begbɔng begwɔ̀m betat de ba sé tanga yɛ, gwɔ̀m Sɔdɔm a nusu, na a vey man na yɛ e Nɛk Shavɛ, de be to tang wɛ, à Nɛk Gwɔ̀m. 18Ko Mɛlkisɛdɛk a vey arɔng. Yɛ à gwɔ̀m Salem, a to sé piris Dagwi De A Dal Na Reto Mwa. A vɔk a Abram kpam-tuk tanga nshî anap. 19Ko a tɛ̀ a yɛ nerat, a ye,
“Tik na Dagwi a tɛ̀ a yɛ nerat,
yɛ Dagwi De A Dal Na Reto Mwa,
yɛ de a yong lagwi tanga jey!
20Tik na be somo Dagwi,
Yɛ De A Dal Na Reto Mwa,
yɛ wɛ de a nɔng o wɛng e ra bemât repugu mō!”
Abram kwong a nɔ̂ng Mɛlkisɛdɛk pyɔlɔ̂ kayɛ pyɛ jining e ji pyɛ́ kuru.
21Ko gwɔ̀m Sɔdɔm a yâng Abram, “Nɔ́ng me bemat hom, ko hwo vɔk pyɛ̂ mwa.”
22Ko Abram a toyo a yɛ, “Ma ga kana sira me e nuyêl Dagwi Darwey, Dagwi De A Dal Na Reto Mwa, yɛ de a yong lagwi tanga jey: 23Ma rɔda ró mɛ̀ na pyɛ cak de ya sé myo wɛt, kɛ a ka sé keshwey kɛ retsɛ̂p kpatak ayi. Ano hwà rɔda vɔk nu wɛt, na hwo ye, ‘Me wɛ, ma tɛ̀ Abram a tɛ́ ɛ darwey.’ 24Ma rɔda jut pyɛ cak yaga me pyɛ hom wɛt, sɛ̌ pyɛ́ de bemat hom ba ga kana re. Ko tik na Anɛr, na Ɛshkɔl tanga Mamrɛ de yɛn a kyè tanga me be jut numo mɛn.”
اکنون انتخاب شده:
Susumo 14: bomBI
هایلایت
به اشتراک گذاشتن
کپی
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
© 2009 Nigeria Bible Translation Trust and Wycliffe Bible Translators, Inc. in cooperation with Berom Language and Translation Board
New Testament originally published by © 1984 International Bible Society and Nigeria Bible Translation Trust