Debt is typically where we obligate ourselves contractually or verbally, in exchange for something to be obtained right now versus later, immediate gratification instead of delayed gratification.
-----
La deuda es típicamente donde nos obligamos contractual o verbalmente, a cambio de algo que se obtiene ahora mismo en lugar de después, gratificación inmediata en lugar de gratificación diferida.

Slave to the lender. I am obligated and must now make a monthly payment with interest to the owner or lender.

These decisions of obligation are approved based on our ability to repay the debt based on current circumstances. Our income compared to expenses, equal a monthly payment.

God often gets the credit for opening the door for this payment system and then somehow mentally, we feel that God is also on the hook with us to make these payments.

Yet, I have searched the scriptures and I cannot find any biblical support for this kind of thinking.

Yet, life happens and we lose the job that qualified us for the payments, we lose the contract that gave us the good margin, we have an accident and become disabled, temporarily or permanently and are no longer able to work, or you or your spouse die, by accident or somehow unexpected.

I am left then with a very serious consideration for all obligations of debt…because if things go wrong, and they often do: How will I fulfill my obligations?

Then we have a world system that we operate in that will tell us how wise it is to scale our business, increase our credit line, strengthen our cash flow, don’t just buy one house buy 4 this year and 4 more the next year…the result is actually often high stress, sleepless nights, less time for those relationships we have been talking about, vertical and horizontal.
-----
Esclavo del prestamista. Estoy obligado y ahora debo hacer un pago mensual con intereses al propietario o prestamista.

Estas decisiones de obligación se aprueban en función de nuestra capacidad de pagar la deuda según las circunstancias actuales. Nuestros ingresos comparados con los gastos, equivalen a un pago mensual.

Dios generalmente recibe el crédito por abrir la puerta para esta deuda y luego de alguna manera mentalmente, sentimos que Dios también está comprometido con nosotros para hacer estos pagos.

Sin embargo, he buscado en las escrituras y no puedo encontrar ningún apoyo bíblico para este tipo de pensamiento.

Sin embargo, la vida sucede y perdemos el trabajo que nos calificaba para los pagos, perdemos el contrato que nos daba el buen margen, tenemos un accidente y quedamos discapacitados, temporal o permanentemente y ya no podemos trabajar, o usted o su cónyuge mueren, por accidente o de alguna manera inesperada.

Me quedo con un problema muy serio para todas mis obligaciones de deuda…porque si las cosas salen mal, y casi siempre salen mal: ¿Cómo voy a cumplir con mis obligaciones?

Luego tenemos un sistema mundial en el que operamos, que nos dirá qué tan sabio es escalar nuestro negocio, aumentar la línea de crédito, fortalecer el flujo de efectivo, no solo comprar 1 casa, sino comprar 4 este año y 4 más el próximo año. El resultado es en realidad: alto estrés, noches sin dormir, menos tiempo para esas relaciones verticales y horizontales de las que hemos estado hablando.

Dave Ramsey via X:
Debt is the most marketed product in America.

Car payments, credit cards, and personal loans keep you a slave. Proverbs says it best: "The borrower is slave to the lender."

If you want freedom, you've got to cut the chains of debt.
-----
La deuda es el producto más comercializado en América.

Cuotas de carro, tarjetas de crédito y préstamos personales te mantienen esclavo. Proverbios lo dice mejor: "El que toma prestado es esclavo del que presta."

Si quieres libertad, tienes que cortar las cadenas de la deuda.

Over 1 trillion dollars is the worldwide advertising spend each year, which has doubled since 2020 and around 75% of ad spend is through digital channels.

All designed to convince us that we need something or potential fuel for discontentment.
-----
Más de 1 trillón de dólares es el gasto publicitario mundial anual, que se ha duplicado desde 2020 y alrededor del 75% de ese gasto es a través de canales digitales.

Todo diseñado para convencernos de que necesitamos algo
y no estaremos contentos hasta obtenerlo.

Dave Ramsey via X:
Stuff will never make you wealthy.

The newest car, phone, or designer bag will not change your net worth.

Contentment and discipline build wealth, not chasing the next shiny thing.
-----
Las cosas nunca te harán rico.

El carro, teléfono o bolsa de diseñador más nuevo no cambiará tu patrimonio neto.

La satisfacción y la disciplina construyen riqueza, no perseguir la próxima cosa brillante.

Maybe you are in a mess:
-Your income has changed.
-You need a job.
-Your debts/obligations are beyond what you can handle.
-The stress is overwhelming.
-----
Quizás estes en medio de un caos:
-Tus ingresos han cambiado
-Necesitas un trabajo.
-Tus deudas/obligaciones están más allá de lo manejable.
-El estrés es abrumador.

It is helpful to see our circumstances NOT as a permanent situation but as a season of reset, which is temporary and subjecttochange.
-----
Es importante ver nuestras circunstancias NO como una situación permanente sino como una temporada de reinicio, que es temporal y sujeta a cambios.

In a season, I may have to make some hard choices:
-Take a job that I don’t like.
-Move in with family or friends to reduce housing expenses.
-Eliminate car payments.
-Eliminate entertainment expenses.
-No vacation travels.
-No new debt obligations.
-Don’t start a new business.
-What can you sell?
-Who can you confide in for wise counsel?
-Need help with a resume or CV?
-Need a budget tool?
-----
En una temporada, es posible que tenga que tomar decisiones difíciles:
-Aceptar un trabajo que no me gusta.
-Mudarme con familiares o amigos para reducir los gastos de vivienda.
-Eliminar los pagos del carro.
-Eliminar los gastos de entretenimiento.
-No viajar de vacaciones.
-No tener nuevas deudas.
-No iniciar un nuevo negocio.
-¿Qué puedes vender?
-¿En quién puedes confiar? Consejería.
-¿Necesitas ayuda con tu currículum?
-¿Herramienta de presupuesto?

Dave Ramsey via X:
Your friends will think you're crazy...until you're free.

People will laugh when you drive an old car, skip the fancy vacation, and say no to debt.

But later, they'll ask how you built a life with no payments and real peace.
-----
Tus amigos pensarán que estás loco, hasta que seas libre.

La gente se reirá cuando manejes un carro viejo, te saltes las vacaciones lujosas y digas no a las deudas.

Pero después, te preguntarán cómo construiste una vida sin pagos y con paz verdadera.

Dave Ramsey via X:
Being broke is hard.
Getting out of debt is hard.
Building wealth is hard.

You just have to choose which kind of hard you're willing to live with.
-----
Estar quebrado es difícil.
Salir de las deudas es difícil.
Construir riqueza es difícil.

Solo tienes que elegir con qué tipo de dificultad estás dispuesto a vivir.

Dave Ramsey via X:
HOW TO MAKE A BUDGET
1. Write down your total income for the upcoming month.
2. List ALL of your expenses.
3. Subtract your expenses (including savings) from your income. This should equal zero.
4. Track your spending throughout the month.
-----
CÓMO HACER UN PRESUPUESTO
1. Escribe tu ingreso total para el próximo mes.
2. Enumera TODOS tus gastos.
3. Resta tus gastos (incluyendo ahorros) de tus ingresos. Esto debería ser igual a cero.
4. Lleva un registro de tus gastos durante todo el mes.

Dave Ramsey shares what he calls BABYSTEPS and the basic strategy is this: Make a commitment to not create any new debt and then use A DEBT SNOWBALL plan to eliminate your debts.

The strategy is to focus on your smallest debt first, pay it off and then move to the next smallest debt, progressing towards the biggest debt for last.
-----
Dave Ramsey comparte los PASOS DE BEBÉ y la estrategia básica es esta: Comprométete a no tener ninguna deuda nueva y luego usa un plan de BOLA DE NIEVE DE DEUDAS para eliminar tus deudas.

La estrategia es enfocarte primero en tu deuda más pequeña, pagarla y luego ir a la siguiente deuda más pequeña, y así hasta la deuda más grande al final.