Psalms 73:2-3
Psalms 73:1-5 The Message (MSG)
No doubt about it! God is good— good to good people, good to the good-hearted. But I nearly missed it, missed seeing his goodness. I was looking the other way, looking up to the people At the top, envying the wicked who have it made, Who have nothing to worry about, not a care in the whole wide world.
Psalms 73:2-3 King James Version (KJV)
But as for me, my feet were almost gone; My steps had well nigh slipped. For I was envious at the foolish, When I saw the prosperity of the wicked.
Psalms 73:2-3 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
But as for me, my feet came close to stumbling, My steps had almost slipped. For I was envious of the arrogant As I saw the prosperity of the wicked.
Psalms 73:2-3 New Century Version (NCV)
But I had almost stopped believing; I had almost lost my faith because I was jealous of proud people. I saw wicked people doing well.
Psalms 73:2-3 American Standard Version (ASV)
But as for me, my feet were almost gone; My steps had well nigh slipped. For I was envious at the arrogant, When I saw the prosperity of the wicked.
Psalms 73:2-3 New International Version (NIV)
But as for me, my feet had almost slipped; I had nearly lost my foothold. For I envied the arrogant when I saw the prosperity of the wicked.
Psalms 73:2-3 New King James Version (NKJV)
But as for me, my feet had almost stumbled; My steps had nearly slipped. For I was envious of the boastful, When I saw the prosperity of the wicked.
Psalms 73:2-3 Amplified Bible (AMP)
But as for me, my feet came close to stumbling, My steps had almost slipped. For I was envious of the arrogant As I saw the prosperity of the wicked.
Psalms 73:2-3 New Living Translation (NLT)
But as for me, I almost lost my footing. My feet were slipping, and I was almost gone. For I envied the proud when I saw them prosper despite their wickedness.