Psalms 40:9
Psalms 40:9-10 The Message (MSG)
I’ve preached you to the whole congregation, I’ve kept back nothing, GOD—you know that. I didn’t keep the news of your ways a secret, didn’t keep it to myself. I told it all, how dependable you are, how thorough. I didn’t hold back pieces of love and truth For myself alone. I told it all, let the congregation know the whole story.
Psalms 40:9 King James Version (KJV)
I have preached righteousness in the great congregation: Lo, I have not refrained my lips, O LORD, thou knowest.
Psalms 40:9 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
I have proclaimed glad tidings of righteousness in the great congregation; Behold, I will not restrain my lips, O LORD, You know.
Psalms 40:9 New Century Version (NCV)
I will tell about your goodness in the great meeting of your people. LORD, you know my lips are not silent.
Psalms 40:9 American Standard Version (ASV)
I have proclaimed glad tidings of righteousness in the great assembly; Lo, I will not refrain my lips, O Jehovah, thou knowest.
Psalms 40:9 New International Version (NIV)
I proclaim your saving acts in the great assembly; I do not seal my lips, LORD, as you know.
Psalms 40:9 New King James Version (NKJV)
I have proclaimed the good news of righteousness In the great assembly; Indeed, I do not restrain my lips, O LORD, You Yourself know.
Psalms 40:9 Amplified Bible (AMP)
¶I have proclaimed good news of righteousness [and the joy that comes from obedience to You] in the great assembly; Behold, I will not restrain my lips [from proclaiming Your righteousness], As You know, O LORD.
Psalms 40:9 New Living Translation (NLT)
I have told all your people about your justice. I have not been afraid to speak out, as you, O LORD, well know.