Psalms 32:5
Psalms 32:5 New Living Translation (NLT)
Finally, I confessed all my sins to you and stopped trying to hide my guilt. I said to myself, “I will confess my rebellion to the LORD.” And you forgave me! All my guilt is gone. Interlude
Psalms 32:5 The Message (MSG)
Then I let it all out; I said, “I’ll come clean about my failures to GOD.” Suddenly the pressure was gone— my guilt dissolved, my sin disappeared.
Psalms 32:5 King James Version (KJV)
I acknowledged my sin unto thee, And mine iniquity have I not hid. I said, I will confess my transgressions unto the LORD; And thou forgavest the iniquity of my sin. Selah.
Psalms 32:5 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
I acknowledged my sin to You, And my iniquity I did not hide; I said, “I will confess my transgressions to the LORD”; And You forgave the guilt of my sin. Selah.
Psalms 32:5 New Century Version (NCV)
Then I confessed my sins to you and didn’t hide my guilt. I said, “I will confess my sins to the LORD,” and you forgave my guilt.Selah
Psalms 32:5 American Standard Version (ASV)
I acknowledged my sin unto thee, And mine iniquity did I not hide: I said, I will confess my transgressions unto Jehovah; And thou forgavest the iniquity of my sin. [Selah
Psalms 32:5 New International Version (NIV)
Then I acknowledged my sin to you and did not cover up my iniquity. I said, “I will confess my transgressions to the LORD.” And you forgave the guilt of my sin.
Psalms 32:5 New King James Version (NKJV)
I acknowledged my sin to You, And my iniquity I have not hidden. I said, “I will confess my transgressions to the LORD,” And You forgave the iniquity of my sin. Selah
Psalms 32:5 Amplified Bible (AMP)
I acknowledged my sin to You, And I did not hide my wickedness; I said, “I will confess [all] my transgressions to the LORD”; And You forgave the guilt of my sin. Selah.
Psalms 32:5 The Passion Translation (TPT)
Then I finally admitted to you all my sins, refusing to hide them any longer. I said, “My life-giving God, I will openly acknowledge my evil actions.” And you forgave me! All at once the guilt of my sin washed away and all my pain disappeared! Pause in his presence