Psalms 29:7-9
Psalms 29:7-9 The Message (MSG)
GOD’s thunder spits fire. GOD thunders, the wilderness quakes; He makes the desert of Kadesh shake. GOD’s thunder sets the oak trees dancing A wild dance, whirling; the pelting rain strips their branches. We fall to our knees—we call out, “Glory!”
Psalms 29:7-9 King James Version (KJV)
The voice of the LORD divideth the flames of fire. The voice of the LORD shaketh the wilderness; the LORD shaketh the wilderness of Kadesh. The voice of the LORD maketh the hinds to calve, and discovereth the forests: And in his temple doth every one speak of his glory.
Psalms 29:7-9 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
The voice of the LORD hews out flames of fire. The voice of the LORD shakes the wilderness; The LORD shakes the wilderness of Kadesh. The voice of the LORD makes the deer to calve And strips the forests bare; And in His temple everything says, “Glory!”
Psalms 29:7-9 New Century Version (NCV)
The LORD’s voice makes the lightning flash. The LORD’s voice shakes the desert; the LORD shakes the Desert of Kadesh. The LORD’s voice shakes the oaks and strips the leaves off the trees. In his Temple everyone says, “Glory to God!”
Psalms 29:7-9 American Standard Version (ASV)
The voice of Jehovah cleaveth the flames of fire. The voice of Jehovah shaketh the wilderness; Jehovah shaketh the wilderness of Kadesh. The voice of Jehovah maketh the hinds to calve, And strippeth the forests bare: And in his temple everything saith, Glory.
Psalms 29:7-9 New International Version (NIV)
The voice of the LORD strikes with flashes of lightning. The voice of the LORD shakes the desert; the LORD shakes the Desert of Kadesh. The voice of the LORD twists the oaks and strips the forests bare. And in his temple all cry, “Glory!”
Psalms 29:7-9 New King James Version (NKJV)
The voice of the LORD divides the flames of fire. The voice of the LORD shakes the wilderness; The LORD shakes the Wilderness of Kadesh. The voice of the LORD makes the deer give birth, And strips the forests bare; And in His temple everyone says, “Glory!”
Psalms 29:7-9 Amplified Bible (AMP)
The voice of the LORD rakes flames of fire (lightning). The voice of the LORD shakes the wilderness; The LORD shakes the wilderness of Kadesh. The voice of the LORD makes the doe labor and give birth And strips the forests bare; And in His temple all are saying, “Glory!”
Psalms 29:7-9 New Living Translation (NLT)
The voice of the LORD strikes with bolts of lightning. The voice of the LORD makes the barren wilderness quake; the LORD shakes the wilderness of Kadesh. The voice of the LORD twists mighty oaks and strips the forests bare. In his Temple everyone shouts, “Glory!”
Psalms 29:7-9 The Passion Translation (TPT)
The lightning-fire flashes, striking as he speaks. God reveals himself when he makes the fault lines quake, shaking deserts, speaking his voice. God’s mighty voice makes the deer to give birth. His thunderbolt-voice lays the forest bare. In his temple all fall before him with each one shouting, “Glory, glory, the God of glory!”
Psalms 29:7-9 English Standard Version 2016 (ESV)
The voice of the LORD flashes forth flames of fire. The voice of the LORD shakes the wilderness; the LORD shakes the wilderness of Kadesh. The voice of the LORD makes the deer give birth and strips the forests bare, and in his temple all cry, “Glory!”