Psalms 25:10-12
Psalms 25:10-12 King James Version (KJV)
All the paths of the LORD are mercy and truth Unto such as keep his covenant and his testimonies. For thy name's sake, O LORD, Pardon mine iniquity; for it is great. What man is he that feareth the LORD? Him shall he teach in the way that he shall choose.
Psalms 25:10-12 The Message (MSG)
From now on every road you travel Will take you to GOD. Follow the Covenant signs; Read the charted directions. Keep up your reputation, GOD; Forgive my bad life; It’s been a very bad life. My question: What are God-worshipers like? Your answer: Arrows aimed at God’s bull’s-eye.
Psalms 25:10-12 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
All the paths of the LORD are lovingkindness and truth To those who keep His covenant and His testimonies. For Your name’s sake, O LORD, Pardon my iniquity, for it is great. Who is the man who fears the LORD? He will instruct him in the way he should choose.
Psalms 25:10-12 New Century Version (NCV)
All the LORD’s ways are loving and true for those who follow the demands of his agreement. For the sake of your name, LORD, forgive my many sins. Are there those who respect the LORD? He will point them to the best way.
Psalms 25:10-12 American Standard Version (ASV)
All the paths of Jehovah are lovingkindness and truth Unto such as keep his covenant and his testimonies. For thy name’s sake, O Jehovah, Pardon mine iniquity, for it is great. What man is he that feareth Jehovah? Him shall he instruct in the way that he shall choose.
Psalms 25:10-12 New International Version (NIV)
All the ways of the LORD are loving and faithful toward those who keep the demands of his covenant. For the sake of your name, LORD, forgive my iniquity, though it is great. Who, then, are those who fear the LORD? He will instruct them in the ways they should choose.
Psalms 25:10-12 New King James Version (NKJV)
All the paths of the LORD are mercy and truth, To such as keep His covenant and His testimonies. For Your name’s sake, O LORD, Pardon my iniquity, for it is great. Who is the man that fears the LORD? Him shall He teach in the way He chooses.
Psalms 25:10-12 Amplified Bible (AMP)
All the paths of the LORD are lovingkindness and goodness and truth and faithfulness To those who keep His covenant and His testimonies. For Your name’s sake, O LORD, Pardon my wickedness and my guilt, for they are great. ¶Who is the man who fears the LORD [with awe-inspired reverence and worships Him with submissive wonder]? He will teach him [through His word] in the way he should choose.
Psalms 25:10-12 New Living Translation (NLT)
The LORD leads with unfailing love and faithfulness all who keep his covenant and obey his demands. For the honor of your name, O LORD, forgive my many, many sins. Who are those who fear the LORD? He will show them the path they should choose.
Psalms 25:10-12 The Passion Translation (TPT)
Loving are all the ways of YAHWEH, loving and faithful for those who keep his covenant. For the honor of your name, YAHWEH, never count my many sins, and forgive them all— lift their burden off of my life! Who are they that live in the holy fear of YAHWEH? You will show them the right path to take.
Psalms 25:10-12 English Standard Version 2016 (ESV)
All the paths of the LORD are steadfast love and faithfulness, for those who keep his covenant and his testimonies. For your name’s sake, O LORD, pardon my guilt, for it is great. Who is the man who fears the LORD? Him will he instruct in the way that he should choose.