Psalms 17:8-9
Psalms 17:8-9 The Message (MSG)
Keep your eye on me; hide me under your cool wing feathers From the wicked who are out to get me, from mortal enemies closing in.
Psalms 17:8-9 King James Version (KJV)
Keep me as the apple of the eye, Hide me under the shadow of thy wings, From the wicked that oppress me, From my deadly enemies, who compass me about.
Psalms 17:8-9 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Keep me as the apple of the eye; Hide me in the shadow of Your wings From the wicked who despoil me, My deadly enemies who surround me.
Psalms 17:8-9 New Century Version (NCV)
Protect me as you would protect your own eye. Hide me under the shadow of your wings. Keep me from the wicked who attack me, from my enemies who surround me.
Psalms 17:8-9 American Standard Version (ASV)
Keep me as the apple of the eye; Hide me under the shadow of thy wings, From the wicked that oppress me, My deadly enemies, that compass me about.
Psalms 17:8-9 New International Version (NIV)
Keep me as the apple of your eye; hide me in the shadow of your wings from the wicked who are out to destroy me, from my mortal enemies who surround me.
Psalms 17:8-9 New King James Version (NKJV)
Keep me as the apple of Your eye; Hide me under the shadow of Your wings, From the wicked who oppress me, From my deadly enemies who surround me.
Psalms 17:8-9 Amplified Bible (AMP)
Keep me [in Your affectionate care, protect me] as the apple of Your eye; Hide me in the [protective] shadow of Your wings From the wicked who despoil and deal violently with me, My deadly enemies who surround me.
Psalms 17:8-9 New Living Translation (NLT)
Guard me as you would guard your own eyes. Hide me in the shadow of your wings. Protect me from wicked people who attack me, from murderous enemies who surround me.
Psalms 17:8-9 The Passion Translation (TPT)
Protect me from harm; keep an eye on me as you would a child who is reflected in the twinkling of your eye. Yes, hide me within the shelter of your embrace, under your outstretched wings. Protect me there from all my foes. For there are many who surround my soul to completely destroy me.