Proverbs 11:18-20
Proverbs 11:18-20 The Message (MSG)
Bad work gets paid with a bad check; good work gets solid pay. Take your stand with God’s loyal community and live, or chase after phantoms of evil and die. GOD can’t stand deceivers, but oh how he relishes integrity.
Proverbs 11:18-20 King James Version (KJV)
The wicked worketh a deceitful work: But to him that soweth righteousness shall be a sure reward. As righteousness tendeth to life: So he that pursueth evil pursueth it to his own death. They that are of a froward heart are abomination to the LORD: But such as are upright in their way are his delight.
Proverbs 11:18-20 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
The wicked earns deceptive wages, But he who sows righteousness gets a true reward. He who is steadfast in righteousness will attain to life, And he who pursues evil will bring about his own death. The perverse in heart are an abomination to the LORD, But the blameless in their walk are His delight.
Proverbs 11:18-20 New Century Version (NCV)
An evil person really earns nothing, but a good person will surely be rewarded. Those who are truly good will live, but those who chase after evil will die. The LORD hates those with evil hearts but is pleased with those who are innocent.
Proverbs 11:18-20 American Standard Version (ASV)
The wicked earneth deceitful wages; But he that soweth righteousness hath a sure reward. He that is stedfast in righteousness shall attain unto life; And he that pursueth evil doeth it to his own death. They that are perverse in heart are an abomination to Jehovah; But such as are perfect in their way are his delight.
Proverbs 11:18-20 New International Version (NIV)
A wicked person earns deceptive wages, but the one who sows righteousness reaps a sure reward. Truly the righteous attain life, but whoever pursues evil finds death. The LORD detests those whose hearts are perverse, but he delights in those whose ways are blameless.
Proverbs 11:18-20 New King James Version (NKJV)
The wicked man does deceptive work, But he who sows righteousness will have a sure reward. As righteousness leads to life, So he who pursues evil pursues it to his own death. Those who are of a perverse heart are an abomination to the LORD, But the blameless in their ways are His delight.
Proverbs 11:18-20 Amplified Bible (AMP)
The wicked man earns deceptive wages, But he who sows righteousness and lives his life with integrity will have a true reward [that is both permanent and satisfying]. [Hos 10:12; Gal 6:8, 9; James 3:18] He who is steadfast in righteousness attains life, But he who pursues evil attains his own death. The perverse in heart are repulsive and shamefully vile to the LORD, But those who are blameless and above reproach in their walk are His delight!
Proverbs 11:18-20 New Living Translation (NLT)
Evil people get rich for the moment, but the reward of the godly will last. Godly people find life; evil people find death. The LORD detests people with crooked hearts, but he delights in those with integrity.
Proverbs 11:18-20 The Passion Translation (TPT)
Evil people may get a short-term gain, but to sow seeds of righteousness will bring a true and lasting reward. A son of righteousness experiences the abundant life, but the one who pursues evil hurries to his own death. The Lord can’t stand the stubborn heart bent toward evil, but he treasures those whose ways are pure.
Proverbs 11:18-20 English Standard Version 2016 (ESV)
The wicked earns deceptive wages, but one who sows righteousness gets a sure reward. Whoever is steadfast in righteousness will live, but he who pursues evil will die. Those of crooked heart are an abomination to the LORD, but those of blameless ways are his delight.