Philemon 1:20 - Compare All Versions

Philemon 1:20 NIV (New International Version)

I do wish, brother, that I may have some benefit from you in the Lord; refresh my heart in Christ.

Jaga

Philemon 1 NIV

Philemon 1:20 ESV (English Standard Version 2025)

Yes, brother, I want some benefit from you in the Lord. Refresh my heart in Christ.

Jaga

Philemon 1 ESV

Philemon 1:20 NLT (New Living Translation)

Yes, my brother, please do me this favor for the Lord’s sake. Give me this encouragement in Christ.

Jaga

Philemon 1 NLT

Philemon 1:20 CSB (Christian Standard Bible)

Yes, brother, may I benefit from you in the Lord; refresh my heart in Christ.

Jaga

Philemon 1 CSB

Philemon 1:20 KJV (King James Version)

Yea, brother, let me have joy of thee in the Lord: refresh my bowels in the Lord.

Jaga

Philemon 1 KJV

Philemon 1:20 NKJV (New King James Version)

Yes, brother, let me have joy from you in the Lord; refresh my heart in the Lord.

Jaga

Philemon 1 NKJV

Philemon 1:17-20 MSG (The Message)

So if you still consider me a comrade-in-arms, welcome him back as you would me. If he damaged anything or owes you anything, chalk it up to my account. This is my personal signature—Paul—and I stand behind it. (I don’t need to remind you, do I, that you owe your very life to me?) Do me this big favor, friend. You’ll be doing it for Christ, but it will also do my heart good.

Jaga

Philemon 1 MSG