Mark 6:6-7
Mark 6:6-7 King James Version (KJV)
And he marvelled because of their unbelief. And he went round about the villages, teaching. And he called unto him the twelve, and began to send them forth by two and two; and gave them power over unclean spirits
Mark 6:6-7 English Standard Version 2016 (ESV)
And he marveled because of their unbelief. And he went about among the villages teaching. And he called the twelve and began to send them out two by two, and gave them authority over the unclean spirits.
Mark 6:4-8 The Message (MSG)
Jesus told them, “A prophet has little honor in his hometown, among his relatives, on the streets he played in as a child.” Jesus wasn’t able to do much of anything there—he laid hands on a few sick people and healed them, that’s all. He couldn’t get over their stubbornness. He left and made a circuit of the other villages, teaching. Jesus called the Twelve to him, and sent them out in pairs. He gave them authority and power to deal with the evil opposition. He sent them off with these instructions
Mark 6:6-7 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
And He wondered at their unbelief. A nd He was going around the villages teaching. And He *summoned the twelve and began to send them out in pairs, and gave them authority over the unclean spirits
Mark 6:6-7 New Century Version (NCV)
He was amazed at how many people had no faith. Then Jesus went to other villages in that area and taught. He called his twelve followers together and got ready to send them out two by two and gave them authority over evil spirits.
Mark 6:6-7 American Standard Version (ASV)
And he marvelled because of their unbelief. And he went round about the villages teaching. And he calleth unto him the twelve, and began to send them forth by two and two; and he gave them authority over the unclean spirits
Mark 6:6-7 New International Version (NIV)
He was amazed at their lack of faith. Then Jesus went around teaching from village to village. Calling the Twelve to him, he began to send them out two by two and gave them authority over impure spirits.
Mark 6:6-7 New King James Version (NKJV)
And He marveled because of their unbelief. Then He went about the villages in a circuit, teaching. And He called the twelve to Himself, and began to send them out two by two, and gave them power over unclean spirits.
Mark 6:6-7 Amplified Bible (AMP)
He wondered at their unbelief. A nd He was going around in the villages teaching. And He called the twelve [disciples] and began to send them out [as His special messengers] two by two, and gave them authority and power over the unclean spirits.
Mark 6:6-7 New Living Translation (NLT)
And he was amazed at their unbelief. Then Jesus went from village to village, teaching the people. And he called his twelve disciples together and began sending them out two by two, giving them authority to cast out evil spirits.
Mark 6:6-7 The Passion Translation (TPT)
He was amazed at the depth of their unbelief! Then Jesus went out into the different villages and taught the people. Jesus gathered his twelve disciples and imparted to them his authority to cast out demons. Then he sent them out in pairs with these instructions