Mark 14:54

Share

Mark 14:54 New International Version (NIV)

Peter followed him at a distance, right into the courtyard of the high priest. There he sat with the guards and warmed himself at the fire.

Mark 14:54 Amplified Bible (AMP)

Peter had followed Him at a distance, right into the courtyard of the high priest; and he was sitting with the officers [guards and servants] and warming himself at the fire.

Mark 14:53-54 The Message (MSG)

They led Jesus to the Chief Priest, where the high priests, religious leaders, and scholars had gathered together. Peter followed at a safe distance until they got to the Chief Priest’s courtyard, where he mingled with the servants and warmed himself at the fire.

Mark 14:54 King James Version (KJV)

And Peter followed him afar off, even into the palace of the high priest: and he sat with the servants, and warmed himself at the fire.

Mark 14:54 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

Peter had followed Him at a distance, right into the courtyard of the high priest; and he was sitting with the officers and warming himself at the fire.

Mark 14:54 New Century Version (NCV)

Peter followed far behind and entered the courtyard of the high priest’s house. There he sat with the guards, warming himself by the fire.

Mark 14:54 American Standard Version (ASV)

And Peter had followed him afar off, even within, into the court of the high priest; and he was sitting with the officers, and warming himself in the light of the fire.

Mark 14:54 New King James Version (NKJV)

But Peter followed Him at a distance, right into the courtyard of the high priest. And he sat with the servants and warmed himself at the fire.

Mark 14:54 New Living Translation (NLT)

Meanwhile, Peter followed him at a distance and went right into the high priest’s courtyard. There he sat with the guards, warming himself by the fire.

Mark 14:54 The Passion Translation (TPT)

Now, Peter had followed him from a distance all the way to the chief priest’s courtyard. He sat with the guards and was warming himself by the fire.

Mark 14:54 English Standard Version 2016 (ESV)

And Peter had followed him at a distance, right into the courtyard of the high priest. And he was sitting with the guards and warming himself at the fire.