Mark 14:28-29
Mark 14:27-29 The Message (MSG)
Jesus told them, “You’re all going to feel that your world is falling apart and that it’s my fault. There’s a Scripture that says, I will strike the shepherd; The sheep will scatter. “But after I am raised up, I will go ahead of you, leading the way to Galilee.” Peter blurted out, “Even if everyone else is ashamed of you when things fall to pieces, I won’t be.”
Mark 14:28-29 King James Version (KJV)
But after that I am risen, I will go before you into Galilee. But Peter said unto him, Although all shall be offended, yet will not I.
Mark 14:28-29 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
But after I have been raised, I will go ahead of you to Galilee.” But Peter said to Him, “Even though all may fall away, yet I will not.”
Mark 14:28-29 New Century Version (NCV)
But after I rise from the dead, I will go ahead of you into Galilee.” Peter said, “Everyone else may stumble in their faith, but I will not.”
Mark 14:28-29 American Standard Version (ASV)
Howbeit, after I am raised up, I will go before you into Galilee. But Peter said unto him, Although all shall be offended, yet will not I.
Mark 14:28-29 New International Version (NIV)
But after I have risen, I will go ahead of you into Galilee.” Peter declared, “Even if all fall away, I will not.”
Mark 14:28-29 New King James Version (NKJV)
“But after I have been raised, I will go before you to Galilee.” Peter said to Him, “Even if all are made to stumble, yet I will not be.”
Mark 14:28-29 Amplified Bible (AMP)
But after I have been raised [from the dead], I will go ahead of you to Galilee.” But Peter said to Him, “Even if they all fall away [and desert You, ashamed and afraid of being associated with You], yet I will not [do so]!”
Mark 14:28-29 New Living Translation (NLT)
But after I am raised from the dead, I will go ahead of you to Galilee and meet you there.” Peter said to him, “Even if everyone else deserts you, I never will.”