Luke 5:12

Share

Luke 5:12 The Message (MSG)

One day in one of the villages there was a man covered with leprosy. When he saw Jesus he fell down before him in prayer and said, “If you want to, you can cleanse me.”

Luke 5:12 King James Version (KJV)

And it came to pass, when he was in a certain city, behold a man full of leprosy: who seeing Jesus fell on his face, and besought him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.

Luke 5:12 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

While He was in one of the cities, behold, there was a man covered with leprosy; and when he saw Jesus, he fell on his face and implored Him, saying, “Lord, if You are willing, You can make me clean.”

Luke 5:12 New Century Version (NCV)

When Jesus was in one of the towns, there was a man covered with a skin disease. When he saw Jesus, he bowed before him and begged him, “Lord, you can heal me if you will.”

Luke 5:12 American Standard Version (ASV)

And it came to pass, while he was in one of the cities, behold, a man full of leprosy: and when he saw Jesus, he fell on his face, and besought him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.

Luke 5:12 New International Version (NIV)

While Jesus was in one of the towns, a man came along who was covered with leprosy. When he saw Jesus, he fell with his face to the ground and begged him, “Lord, if you are willing, you can make me clean.”

Luke 5:12 New King James Version (NKJV)

And it happened when He was in a certain city, that behold, a man who was full of leprosy saw Jesus; and he fell on his face and implored Him, saying, “Lord, if You are willing, You can make me clean.”

Luke 5:12 Amplified Bible (AMP)

While Jesus was in one of the cities, there came a man covered with [an advanced case of] leprosy; and when he saw Jesus, he fell on his face and begged Him, saying, “Lord, if You are willing, You can make me clean and well.” [Matt 8:2-4; Mark 1:40-44]

Luke 5:12 New Living Translation (NLT)

In one of the villages, Jesus met a man with an advanced case of leprosy. When the man saw Jesus, he bowed with his face to the ground, begging to be healed. “Lord,” he said, “if you are willing, you can heal me and make me clean.”

Luke 5:12 The Passion Translation (TPT)

One day, while Jesus was in a certain city, he came upon a man covered with leprous sores. When the man recognized Jesus, he fell on his face at Jesus’ feet and begged to be healed, saying, “If you were willing, you could completely heal me.”

Luke 5:12 English Standard Version 2016 (ESV)

While he was in one of the cities, there came a man full of leprosy. And when he saw Jesus, he fell on his face and begged him, “Lord, if you will, you can make me clean.”