John 9:6 - Võrdle kõiki versioone

Jaga

After saying this, he spit on the ground, made some mud with the saliva, and put it on the man’s eyes.

Having said these things, he spit on the ground and made mud with the saliva. Then he anointed the man’s eyes with the mud

Then he spit on the ground, made mud with the saliva, and spread the mud over the blind man’s eyes.

After he said these things he spit on the ground, made some mud  from the saliva, and spread the mud on his eyes.

When he had thus spoken, he spat on the ground, and made clay of the spittle, and he anointed the eyes of the blind man with the clay

When He had said these things, He spat on the ground and made clay with the saliva; and He anointed the eyes of the blind man with the clay.

He said this and then spit in the dust, made a clay paste with the saliva, rubbed the paste on the blind man’s eyes, and said, “Go, wash at the Pool of Siloam” (Siloam means “Sent”). The man went and washed—and saw.

When He had said this, He spit on the ground, and made mud from the saliva, and applied the mud to his eyes

When He had said this, He spat on the ground and made mud with His saliva, and He spread the mud [like an ointment] on the man’s eyes.

Having said this, he spat on the ground and made some mud with the saliva. He smeared the mud on the blind man’s eyes