Haggai 2:5
Haggai 2:5 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
‘As for the promise which I made you when you came out of Egypt, My Spirit is abiding in your midst; do not fear!’
Haggai 2:5 New King James Version (NKJV)
‘According to the word that I covenanted with you when you came out of Egypt, so My Spirit remains among you; do not fear!’
Haggai 2:4-5 The Message (MSG)
“‘So get to work, Zerubbabel!’—GOD is speaking. “‘Get to work, Joshua son of Jehozadak—high priest!’ “‘Get to work, all you people!’—GOD is speaking. “‘Yes, get to work! For I am with you.’ The GOD-of-the-Angel-Armies is speaking! ‘Put into action the word I covenanted with you when you left Egypt. I’m living and breathing among you right now. Don’t be timid. Don’t hold back.’
Haggai 2:5 King James Version (KJV)
According to the word that I covenanted with you when ye came out of Egypt, so my spirit remaineth among you: fear ye not.
Haggai 2:5 New Century Version (NCV)
‘I made a promise to you when you came out of Egypt, and my Spirit is still with you. So don’t be afraid.’
Haggai 2:5 American Standard Version (ASV)
according to the word that I covenanted with you when ye came out of Egypt, and my Spirit abode among you: fear ye not.
Haggai 2:5 New International Version (NIV)
‘This is what I covenanted with you when you came out of Egypt. And my Spirit remains among you. Do not fear.’
Haggai 2:5 Amplified Bible (AMP)
‘As for the promise which I made with you when you came out of Egypt, My Spirit stands [firm and immovable] and continues with you; do not fear!’