Genesis 47:25
Genesis 47:25 The Message (MSG)
They said, “You’ve saved our lives! Master, we’re grateful and glad to be slaves to Pharaoh.”
Genesis 47:25 King James Version (KJV)
And they said, Thou hast saved our lives: let us find grace in the sight of my lord, and we will be Pharaoh's servants.
Genesis 47:25 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
So they said, “You have saved our lives! Let us find favor in the sight of my lord, and we will be Pharaoh’s slaves.”
Genesis 47:25 New Century Version (NCV)
The people said, “You have saved our lives. If you like, we will become slaves of the king.”
Genesis 47:25 American Standard Version (ASV)
And they said, Thou hast saved our lives: let us find favor in the sight of my lord, and we will be Pharaoh’s servants.
Genesis 47:25 New International Version (NIV)
“You have saved our lives,” they said. “May we find favor in the eyes of our lord; we will be in bondage to Pharaoh.”
Genesis 47:25 New King James Version (NKJV)
So they said, “You have saved our lives; let us find favor in the sight of my lord, and we will be Pharaoh’s servants.”
Genesis 47:25 Amplified Bible (AMP)
And they said, “You have saved our lives! Let us find favor in the sight of my lord, and we will be Pharaoh’s servants.”
Genesis 47:25 New Living Translation (NLT)
“You have saved our lives!” they exclaimed. “May it please you, my lord, to let us be Pharaoh’s servants.”