Ezekiel 14:14 - Võrdle kõiki versioone

Jaga

even if these three men—Noah, Daniel and Job—were in it, they could save only themselves by their righteousness, declares the Sovereign LORD.

even if these three men, Noah, Daniel, and Job, were in it, they would deliver but their own lives by their righteousness, declares the Lord GOD.

Even if Noah, Daniel, and Job were there, their righteousness would save no one but themselves, says the Sovereign LORD.

Even if these three men   — Noah,  Daniel,  and Job   — were in it, they would rescue only themselves by their righteousness.” This is the declaration of the Lord GOD.

though these three men, Noah, Daniel, and Job, were in it, they should deliver but their own souls by their righteousness, saith the Lord GOD.

Even if these three men, Noah, Daniel, and Job, were in it, they would deliver only themselves by their righteousness,” says the Lord GOD.

GOD’s Message came to me: “Son of man, when a country sins against me by living faithlessly and I reach out and destroy its food supply by bringing on a famine, wiping out humans and animals alike, even if Noah, Daniel, and Job—the Big Three—were alive at the time, it wouldn’t do the population any good. Their righteousness would only save their own lives.” Decree of GOD, the Master.

even though these three men, Noah, Daniel, and Job, were in its midst, by their own righteousness they could only save themselves,” declares the Lord GOD.

even if these three men, Noah, Daniel, and Job were in that land, by their own righteousness (right standing with God) they could only save (deliver) themselves,” says the Lord GOD.

Even if these three men, Noah, Daniel, and Job, were in it, they would save only their own lives by their righteousness, declares the sovereign LORD.