Amos 7:12
Amos 7:12-13 The Message (MSG)
Then Amaziah confronted Amos: “Seer, be on your way! Get out of here and go back to Judah where you came from! Hang out there. Do your preaching there. But no more preaching at Bethel! Don’t show your face here again. This is the king’s chapel. This is a royal shrine.”
Amos 7:12 King James Version (KJV)
Also Amaziah said unto Amos, O thou seer, go, flee thee away into the land of Judah, and there eat bread, and prophesy there
Amos 7:12 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Then Amaziah said to Amos, “Go, you seer, flee away to the land of Judah and there eat bread and there do your prophesying!
Amos 7:12 New Century Version (NCV)
Then Amaziah said to Amos, “Seer, go back right now to Judah. Do your prophesying and earn your living there
Amos 7:12 American Standard Version (ASV)
Also Amaziah said unto Amos, O thou seer, go, flee thou away into the land of Judah, and there eat bread, and prophesy there
Amos 7:12 New International Version (NIV)
Then Amaziah said to Amos, “Get out, you seer! Go back to the land of Judah. Earn your bread there and do your prophesying there.
Amos 7:12 New King James Version (NKJV)
Then Amaziah said to Amos: “Go, you seer! Flee to the land of Judah. There eat bread, And there prophesy.
Amos 7:12 Amplified Bible (AMP)
Then Amaziah said to Amos, “Go, you seer, run for your life [from Israel] to the land of Judah [your own country] and eat bread and live as a prophet there!