Acts 13:30-31
Acts 13:30-31 New King James Version (NKJV)
But God raised Him from the dead. He was seen for many days by those who came up with Him from Galilee to Jerusalem, who are His witnesses to the people.
Acts 13:30-31 English Standard Version 2016 (ESV)
But God raised him from the dead, and for many days he appeared to those who had come up with him from Galilee to Jerusalem, who are now his witnesses to the people.
Acts 13:29-31 The Message (MSG)
“After they had done everything the prophets said they would do, they took him down from the cross and buried him. And then God raised him from death. There is no disputing that—he appeared over and over again many times and places to those who had known him well in the Galilean years, and these same people continue to give witness that he is alive.
Acts 13:30-31 King James Version (KJV)
But God raised him from the dead: and he was seen many days of them which came up with him from Galilee to Jerusalem, who are his witnesses unto the people.
Acts 13:30-31 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
But God raised Him from the dead; and for many days He appeared to those who came up with Him from Galilee to Jerusalem, the very ones who are now His witnesses to the people.
Acts 13:30-31 New Century Version (NCV)
But God raised him up from the dead! After this, for many days, those who had gone with Jesus from Galilee to Jerusalem saw him. They are now his witnesses to the people.
Acts 13:30-31 American Standard Version (ASV)
But God raised him from the dead: and he was seen for many days of them that came up with him from Galilee to Jerusalem, who are now his witnesses unto the people.
Acts 13:30-31 New International Version (NIV)
But God raised him from the dead, and for many days he was seen by those who had traveled with him from Galilee to Jerusalem. They are now his witnesses to our people.
Acts 13:30-31 Amplified Bible (AMP)
But God raised Him from the dead; and for many days (forty) He appeared to those who came up with Him from Galilee to Jerusalem, the very ones who are now His witnesses to the people.
Acts 13:30-31 New Living Translation (NLT)
But God raised him from the dead! And over a period of many days he appeared to those who had gone with him from Galilee to Jerusalem. They are now his witnesses to the people of Israel.
Acts 13:30-31 The Passion Translation (TPT)
But God raised him from the dead! And for many days afterward he appeared on numerous occasions to his disciples who knew him well and had followed him from Galilee to Jerusalem. Those disciples are now his witnesses, telling the people the truth about him.