Acts 13:3 - Võrdle kõiki versioone
Acts 13:3 NIV (New International Version)
So after they had fasted and prayed, they placed their hands on them and sent them off.
Acts 13:3 ESV (English Standard Version 2025)
Then after fasting and praying they laid their hands on them and sent them off.
Acts 13:3 NLT (New Living Translation)
So after more fasting and prayer, the men laid their hands on them and sent them on their way.
Acts 13:3 CSB (Christian Standard Bible)
Then after they had fasted, prayed, and laid hands on them, they sent them off.
Acts 13:3 KJV (King James Version)
And when they had fasted and prayed, and laid their hands on them, they sent them away.
Acts 13:3 NKJV (New King James Version)
Then, having fasted and prayed, and laid hands on them, they sent them away.
Acts 13:3 MSG (The Message)
So they commissioned them. In that circle of intensity and obedience, of fasting and praying, they laid hands on their heads and sent them off.
Acts 13:3 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
Then, when they had fasted, prayed, and laid their hands on them, they sent them away.
Acts 13:3 AMP (Amplified Bible)
Then after fasting and praying, they laid their hands on them [in approval and dedication] and sent them away [on their first journey].
Acts 13:3 NET (New English Translation)
Then, after they had fasted and prayed and placed their hands on them, they sent them off.