Yohanis 8
8
Evei tan oro bosbosiamnan aevarjav
1Tatae Yesus Nyan Nasov asnaug fuu Zaitunuv. 2Oen sasagwet aug Nair Janav Enggwarjer Wesov. Jaanoug ondot neset Nama ambavi. Aa Yesus Nyan Nafonar Nar farir ingginggiremai nyembiv. 3Ira atararav Janav Enggwarjer oro nasinggieij irirjem ingginggirem nyaa aa Farisi fet jaanoungwa evei oro bosbosiem tan nainyeset Nama ambavi. Enggar eveinyan avurasasar atatuemnyai jaembirjen. 4Atarar nii Yesus uv aetNyai: “Guru Nem, evei janani oro bosbosiem natmos. 5Musa er fuun atuararav oro nasinggiei nambae atat, evei ejaainyaa javututnevjan, ira ee joandian. Enjamua ongg Nembaya namnaai, Nani?” eni.#8:5Im. 20:10; Ul. 22:22-24
6Naevween nembemi iravu oifanNyaij orom, banangga: “Ari faririv etonaij?” ejanev, banangga nasar Nombraanev. Tatae Yesus Nyan fagwen Nar aa naroamunggat wasasiar oro irirjemai. 7Nii Naevween oraim afaru Naisai are aetnev: “Isioroni oro nasar nambae aero andan, nandon susur enggar eveinyan javutut amnyajan” emen.
8Ira aet Nateenamu aem fagwen wasasi aevari oro irirjem. 9Yesus Nyan eira farir ira aet neviavu jaanoug eivarnaa aenevi aorai tananggaor furagwen anas inggira evurun osei. Nevwerai naen susur osei are soungwaa ature osei. Ira ee Yesus un Nagwar Nar inggimara aa enggar evei oro bosbosiemnyani nanas naranggi jaembirjen nare. 10Atarara Yesus Nyan Nangguv tandemaar aa enggar eveinyan nagwar natomi, jaanoug tannyaa na aero, bambe Yesus Nyan aetnai: “Jaanoug javarnaa netmayar naevar nesove? Nii fuunuemnyend sine?” emen.
11“Aero Onggoao Nem” emenNai.
Bambe Yesus Nyan aet: “Amori! Omembe nasar nomdean sin. Enja na itan! Aem oro otir aajan sin” emennai.
Yesus Nyan Warmanan Nar
12Yesus Nyan aem jaanoug ondaa aetnev: “Enja Omon Warmanan Or, wasas warmanarjana. Jaanoug faejemOinyaa warargwei atuarar ostumbana aetar sin, tatae Warman jeematua nembemian joman” emennev.#8:12Mat. 5:14; Yoh. 9:5
13Are Farisi naa aetNyai: “Nem enja nam neuvi sasirjan anggonaij. Bambe sasir nembae iravu aug sin” en.#8:13Yoh. 5:31
14Yesus Nyan waennev: “Arima Ouv Out sasirjan angganggai ature, sasir Omotav aniaut. Avueve Omembe Oror naesur Osete aa naevar mondumban. Emen be eror sin naesur Osete aa naevar Omandumban Omotav. 15Eme jaanoug fuunyonyendeva jaanogwer onggoav faejeij farir teojeijav. Omembe indamb. Jaanoug tan atur fuunyomnendev sin ejavuav. 16Tatae ira ee Om jaanoug fuunuamnyendev andani, farir teaij Omota naer maror aug. Avueve Omon Ogwar Or sin. Om Banani, atatuemOi Oset Nan, janoamoi Eer. 17Aem oro nasinggiei emetav ature, Musa er Otas Oroug Natuararav jaai irirjenggei:
‘Sasir aniaut augwa jaanoug amoij andanyavan’ eni.#8:17Ul. 19:15
18Ouvi sasir etomOi Nyani amoi: Om aa Banani, atatuemOi Oset, Nin be Ouv jav sasirjem” emen Yesus Nyan.
19Bambe “Nembae nanyan enggarjara?” en.
Yesus Nyan waennev: “Eme Orwandei sin bambe Banan Omot Nin Narwandei sin. Em Orwandei warani, Bananyan Nin Narwandejan” emennev.
20Oro atmaii ira Yesus Nyan etonai ja fo Janav Enggwarjer Wesoar iskorem atarar, pitisit semb aajan nanasia aevos. Tatae jaanoug baranyen sin mandaNyarana, arao nambae ambav foren sinav.
21Yesus Nyan aem aetnev: “Em Oweriomwan, tatae embae fuunua, ear oro nasar afaruav, irav atuarar jotogwan. Anas ear Omandumbarana, em wes avjana aetar sin” emen.
22Are Yehudi fet nevwerainyaa aet: “Nin Nauv joajanev ama? Avueve eara aet: ‘Anasi Omandumbarana, em tundana aetar sin’ av” en.
23Atarar Yesus Nyan aetnev: “Em wasas sur eset: tatae Omo Sinyav sur Oset. Em wasas sur: Om be wasas ja asur sin. 24Om ear aotem: ‘Embae fuunua oro nasar afaruav atuarar jotogwan’ Onav. Aa aniaut em farir Omot tojei sin andani, em aniaut embae otirja atuarar jotogwan” emennev.
25Are nii waraevween: “Nem inggiram isine?” eni.
Yesus Nyan waennev: “Omo Oranggi Or, eara nam aotem oraim” emen.#8:25Jaai ature far: Yesus Nyan waennev: “Ari oromev afaru etuar favarirjan!” 26Aem: “Ondot joug orom nondoaijendemanavu aa farir teanggaijanav. Tatae atatuemOi Nyani Naer Oroug aa farir Nagwer Ovii ave eja Otoai wasasiar” emen.
27Nin Namba Nani Surga ar Nani Naevari favarirjem, tani nii erwanden sin farir irav, isin naevar. 28Irav afaru aem Yesus Nyan aetnev: “Avi ira ee Jaanoug Tatnan em sinyerjomNyai atara em eroranan Omo enjam Oranggi Or aem eroranan oro atmaii javu aonggai javu Omba ongg sin. Oro Omot aotavu ear Bananyan iskoremOi jav agwar. 29Aa atatuemOi Oset Nan janoamoi Nin Ovurunar Ogwar Or sin, avueve oro atmaii aonggai javu Nambae Onggoa avar Osov” emen.
30Yesus Nyan farir ira atmayar aet atararavu, jaanoug ondot tojemNyai.
31Atarara Yesus Nyani jaanoug Yehudi fet, tojemNyainyaen aetnev: “Eme aniaut farir Omota mandajenyar faejonggeij andani, aniaut em Ombae wean jogwan. 32Are eme farir naer, maror, orogwa eroranan. Aa farir aug oroug naer irave oro avanggunua asuru tiamaijeriman” emen.
33Are nii waenNyaij aeti: “Eem ejavu Abraham nasurgweri” en. “Eem jaanogwer mojan tan er sin! Aa ari faririv atono: ‘Farir augwa ata tianggaijeriman’ enavu?” eni.#8:33Mat. 3:9; Luk. 3:8
34Yesus Nyan waennev: “Aniaut aug farir Omot javu: Jaanoug oro avanggun aenggeinyaa netmayar, oro avanggunuer moijan ner. 35Aa jaanoug moinyaa weso atuarar nemar ee inggirjan sin, tatae tatnan weso atuarar namar ira ee jeem tutuutan. 36Irav afaru enggar Tatnan, Omo, utan embayav uramaijan andanyave em aniaut nam oroug, egwar jaembirjei. 37Aniaut Om nam Ororo eme Abraham nasurgwer. Tatae em aem anggOjanev aojei. Aa eme irajanav onggo aojeij avueve farir Omota em emusurui sin. 38Orom Banan Nagwer Otomave Om aot. Aem emembe orom embae nani nagweri eviav aojeij oraim” emennev.
39Nii waeNyai: “Eembae Bananyan Abrahamin” en.
Yesus Nyan aet: “Em aniaut aug Abrahamyer tato andani urat embae aojeja, Abraham nyan aemaija aoronggean, andanyev Abraham nyan embae nani. 40Tatae urati embae aojeja em aem anggajanev aojei. Omo farir aug Janav Enggwar Naug sur Oviav aotem. Tatae em aem anggOjanev aojei. Abraham nyan urat embae ira aojeja nin aemai sin. 41Urati embae ira aojejav, embae nan naungwan nambae urat avanggun faejojeij orom!” emen.
Yesus ira aet Nateen, atarara nii waeNyai: “Eemembe tato fuesiar sin. Banan eembaenan tanggaug baumb. Janav Enggwar Nyan Nagwar” en.
42Atarar Yesus Nyan aetnev: “Aniaut aug Janav Enggwar Nyan embae Nani andan, em Omorafaiomwan. Avueve Om Osetav Janav Enggwar Narar sur. Oset Omot javu Omba ongg sin tatae Nan atatuemOi Oset. 43Ari faru farir aota em erwandei sine? Avueve eme farir Omotav ivjeman aetar sin. 44Oweer epar nane embae nan naug. Aa em onggo nambayav faejojei oraim. Nane ambai surutar jaanoug jeeo. Nin farir augwa mandaenar avar nasov sin. Avueve nan natuarar farir augwa aaerot aug. Are nin natufatan nambae atmayar iravu nam bias orom. Avueve nin natufatan oraim. Aa natufatan aevarjav nin eparan nar. 45Tatae om farir aug aot. Av afaru em farir omota em tojojei sin. 46Inda emanggirar jaanoug tan aniaut rerajamOijan are maror augwa warmananaerjan oro nasar Omot atat ama? Aetar sin! Bambe Om farir aug aato andani, arimaneve em ear farir aug Omotav tojojei sine? 47Isioroni Janav Enggwarjer jaanogwan namar andani, nin Janav Enggwarjer farir ja nambambian. Tatae em eiravu Janav Enggwar Narar sur sin. Av aimiav farir Omotav ivjeman etumboug” emennev Yesus Nyan.
Yesus Nyan ambaijar nam atat atarar Abraham avavi
48Jaanoug Yehudi fetnai Yesus uv waeNyai: “Aniaut ama, farir eemet atosiav: Nemene Samaria fetan Ner aem owe er duaij Netuarar nar ama?” en.
49Yesus Nyan waennev: “Om owe Otuarar sin. Om Ombam Banannyan nasembomNai Nagwat avweronggaij. Tatae em aem Oav anggunuojei. 50Omo Ouv Ogwat avwerajan weriom sin. Tatae Jaanoug Tannyan Ogwat avwerajan faiem Nan Nar. Aa Nin Farir tete Nan aoraijan Nar. 51Aniaut aug farir Omot javu: Jaanoug farir Omot faejenggeinyaa joan sin jeem tutuutan” emen.
52Atarara Yehudi fetnaa Yesus uv aetNyai: “Ejav atarara eem eeroroug nem aniaut owe netuarar. Abraham nyan nam joet. Aa Janav Enggwarjer farir nonondoainyaa nam netmayar joet. Tatae nem aem atono: ‘Jaanoug farir Omot faejanggeij andan joan sin jeem tutuut’ en. 53Nemene Nevwer ama? Nemen atono: ‘Abraham nyan naiwo!’ en ama? Abraham nyan nam joet aa Janav Enggwarjer farir nonondoai netmayar joet. Eiraami andani Nem inggira isine?”
54Yesus Nyan waennev: “Inda Omo Ouvi Ogwat avwerajan warani Ogwat sinyeri Omota gun nambae aero. Omo Ogwat sinyerjean av Otumboug. Be Banan Ombanan Nine Naut Ogwat sinyerjemai. Aa em Nane aevar atoi: ‘Eembae Janav Enggwar Nyani!’ einyan. 55Em Narwandei sin. Iraij ature, Om Narwand! Ira ee omo aatoan: ‘Narwand sin!’ anoan warani, Ome jaanoug Otufatan, emet aorai. Tatae irai sin! Om Narwand, aa farir Nambae faejonggai avar Osov oraim. 56Embae nani Abraham nyan natu amorioug arao Omot anggafeveem. Nama nin arao Omotav etomia, bambe nin aniaut natu amorioug!” emen.
57Atarara Yehudi fet naa Yesus uv aetNyai: “Ua nembaya jaanoug amoi netmayar neij orfamoi ambav foren sin tatae nem nam Abraham nyan natmono?” eni.
58Yesus Nyan waennev: “Aniautev eja aatoemian: Abraham nyan nargwaran tanajar ature, Om nam atat!” emen.#8:58Kel. 3:14 Janav Enggwar Nyan Nagwat Nambayav “Omon Or!” emen. 59Are jaanoug Yehudi fetnaa javut netnyei, nemnarjaanev aenggei, tatae Nin Nauv mesiemai are Nasov Janav Enggwarjer Wes evurun.#8:59“Om Enggavot Nan” eejan aetar sin!
Currently Selected:
Yohanis 8: zrs
Tõsta esile
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2004, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.