1
Lukas 6:38
Beibel na Papiamentu Koriente 2013
Duna i Dios lo duna boso; un bon midí, bon primí, bon sakudí, ku ta basha over, lo kai den boso skochi. Pasobra ku e midí ku boso midi otro hende, ku e mesun midí ei Dios lo midi boso.’
Compare
Avasta Lukas 6:38
2
Lukas 6:45
Un bon hende ta saka kos bon for di mangasina di su kurason; un mal hende ta saka kos malu for di mangasina di su kurason. Pasobra boka ta papia loke kurason ta yená kuné.
Avasta Lukas 6:45
3
Lukas 6:35
Al kontrario! Stima boso enemigunan, hasi bon i fia sin spera nada bèk. E ora ei lo tin un bon rekompensa pa boso: boso lo ta yu di Altísimo. Pasobra E ta bon pa hende ingrato i malbado tambe.
Avasta Lukas 6:35
4
Lukas 6:36
Sea mizerikordioso, manera boso Tata ta mizerikordioso.
Avasta Lukas 6:36
5
Lukas 6:37
No husga i Dios lo no husga boso; no kondená i Dios lo no kondená boso. Pordoná i Dios lo pordoná boso.
Avasta Lukas 6:37
6
Lukas 6:27-28
Hesus a sigui bisa: ‘Boso ku ta skucha, Mi ta bisa: Stima boso enemigunan; hasi bon na esnan ku ta odia boso. Bendishoná esnan ku maldishoná boso; resa pa esnan ku maltratá boso.
Avasta Lukas 6:27-28
7
Lukas 6:31
Trata otro hende manera bo ke pa nan trata bo.
Avasta Lukas 6:31
8
Lukas 6:29-30
Si un hende dal bo wanta riba un banda di kara, ofres'é e otro banda tambe. Anto si un hende kita bo bachi fo'i bo, dun'é bo kamisa tambe. Duna tur hende ku pidi bo algu, loke nan pidi bo; si un hende kohe un kos di bo, no pidiéle bèk.
Avasta Lukas 6:29-30
9
Lukas 6:43
Un bon palu no ta pari mal fruta i un mal palu no ta pari bon fruta.
Avasta Lukas 6:43
10
Lukas 6:44
Bo ta rekonosé kada palu na su mes fruta. No por piki figo for di un mata di sumpiña ni kosechá drùif for di kadushi.
Avasta Lukas 6:44
Home
Bible
Plans
Videos