1
یوحنا 24:4
کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی
خدا، روحَه و اَیِنی کن خدا پرستش بَکَنَه پی اَی روح و حَییقتی دلَکا پرستش بکَن.»
Compare
Avasta یوحنا 4:24
2
یوحنا 23:4
ولی ایی زمانی آرَرَست و ایسَه آرَستَیه، اَیِنی کن حَییقتا پرستِش بَکَن، روح و حَییقتی دلَکا، آستامونیَه دَدَ پرستِش بَکَنَه، اِمی خونه کن آستامونیَه دَدَ کَسِنی دوملَه بَگَردِستی کن اِنتَرَ بَی پَرستش بِکَن.
Avasta یوحنا 4:23
3
یوحنا 14:4
ولی هر کم اَ آویکا کن، اَز بَی آمَدا بِنجِه، دِ هرگز تشیش آنیَبن، اَ آوی کن اَز بَی آمَدا، چَی دِلَکا ایلَه خونی بَبیَه کن تا زَیرونَه زندَگی، بَگِلِستیَه.»
Avasta یوحنا 4:14
4
یوحنا 10:4
عیسی اَ ژنی جواب داشَه: «اَگَم خدا خَلا اَزنیشَه و اَزنیشَه کیَه کن بَتِه باتیَه تیکَلیی آو بَمن بِدَ تا بِنجِم، تِه اِشتَن اَیکا بَپیر بَه، اَ آویی کن زندَگی بَبَخشِستی بَتِه اَدَریَه.»
Avasta یوحنا 4:10
5
یوحنا 34:4
عیسی اَیِنِش واتَه: «چمن هَردَ چی اِمَه کن، خدا ایرادَ کن بَمنِش عَندَیه بجا بوعَرم وچَی کاری کامیل اَنجوم بدَرم.
Avasta یوحنا 4:34
6
یوحنا 11:4
اَ ژن عیساش واتَه: «آقا، تِه چی ایی نیرَ کن بَینَه آو پِراکِنی وچال نی کن دولَه. پس اَ آویی کن زندَگی بَبَخشِستی، کِرَم جگا کا بوعَردیش؟
Avasta یوحنا 4:11
7
یوحنا 25:4-26
اَ ژِن عیساش واتَه: «بَموستیم کن وعدَ آدوعَه ماشییَح کا آمِه، کن اَ، هَه وعدَ آدوعَه مسیحَ، وَقتی کن اَ با، گردِ چیون چمَرا باتیَه.» عیسی بَی واتِشَه: «اَز کن بَتنَه گَف بَژَم، هَه ایمَه.»
Avasta یوحنا 4:25-26
8
یوحنا 29:4
«بِرَ مِردی بِوینَه کن هر چی ایی تا ایسَه کردَم بَه، مِرا جیگیر کَردِشَه. ایمکان دارِکن اِم مِرد هَه وَعدَ آدوعَه مسیح ببو؟»
Avasta یوحنا 4:29
Home
Bible
Plans
Videos