Penan, Eastern for Malaysia 2011 MAS; Non-Drama (NT)

© 2009, Pengepemung irah éh suai Surat Tahun tong Malaysia (The Bible Society of Malaysia) Copyright © 2009 The Bible Society of Malaysia. Éh Keruwah koléé senuai © 2011 Pengepemung irah éh suai Surat Tahun tong Malaysia (The Bible Society of Malaysia) Copyright 2011 The Bible society of Malaysia ℗ 2018 Hosanna; 

Penan, Eastern for Malaysia 2011 MAS; Drama (NT)

<div class="version vid134 iso6393pez" data-vid="134" data-iso6393="pez">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch4" data-usfm="MAT.4">
 <div class="label">4</div><div class="s">Tong Tuhan Y&#233;sus tenupat, Sitan</div><div class="r">(Mrk. 1:12-13, Luk. 4:1-13)</div><div class="p"> 1 # 
 Ibr. 2:18, 4:15 Pu'un Sah&#233;&#233;' Ni'ai mihin Y&#233;sus tai ahang tana' dokoo' Sitan tupat &#233;h. 2La'au' lah &#233;h kelaset av&#233;&#233;' pat poloo' dau pat poloo' merem keleb&#233;&#233;', la'au' lah &#233;h. 3Boh Sitan tuai bara' ngan n&#233;h, ka' ha' n&#233;h, Hun Ko' Anak Allah mu'un, ko' ngepal&#233;u kekat bateu' iteu' malui roti, ha' n&#233;h.</div><div class="p"> 4 # 
 Ula. 8:3
 Ha' Y&#233;sus mipa &#233;h, Ka' ha' lem surat Allah, B&#233;' &#233;h neu' roti awah kelunan omok murip, bang r&#233;h omok murip neu' kekat ha' &#233;h benara' Allah, ha' Y&#233;sus ngan n&#233;h.</div><div class="p"> 5La'o inah Sitan mihin Y&#233;sus tai leboo' Y&#233;rusalem ke' n&#233;h mihin &#233;h tai beluvung Umaa' Allah, 6#Msm. 91:11-12 ka' ha' Sitan ngan n&#233;h, Hun Ko' Anak Allah mu'un, jian ke' ngeliwang kera' ketai, uban pu'un jah ha' lem surat Allah &#233;h bara' ka',</div><div class="q1">Allah juk nyohoo' meliket N&#233;h mihau Ke',</div><div class="q2">meliket juk nyagem Ke' palaa' ojoo' n&#233;h,</div><div class="q2">dokoo' gem Ko' b&#233;' suhat neu' bateu', ha' Sitan nah.</div><div class="p"> 7 # 
 Ula. 6:16
 Boh Y&#233;sus mipa &#233;h kep&#233;h, ka' ha' n&#233;h, Pu'un ha' lem surat Allah bara' ka', Mai ke' tupat Tuhan Allah &#233;h kenelan ko', ha' n&#233;h.</div><div class="p"> 8La'o inah kep&#233;h Sitan mihin Y&#233;sus tai berusu' &#233;h bau ke' n&#233;h tojoo' kekat arong tana' ngan kekat arong kejian &#233;h tong tana' ngan n&#233;h. 9Ha' Sitan ngan n&#233;h kep&#233;h, Kekat penyukat ngan pengaren iteu' akeu' mena' &#233;h ngan Ko' hun Ko' ngejekuu' lep Ko' ngan seva' akeu', ha' n&#233;h.</div><div class="p"> 10 # 
 Ula. 6:13
 La'ah ha' Y&#233;sus mipa &#233;h, Kelap ke' Sitan, uban ka' ha' Tuhan lem surat n&#233;h, Tekep ke' seva' Tuhan Allah &#233;h kenelan ko' ngan kivu sohoo' nah awah, ha' n&#233;h.</div><div class="p"> 11Boh Sitan piso jin Y&#233;sus ngan meliket Tuhan tioo tai petubo Y&#233;sus.</div><div class="s">Tong kereja' Y&#233;sus tong tana' Galilia</div><div class="r">(Mrk. 1:14-15, Luk. 4:14-15)</div><div class="p"> 12 # 
 Mat. 14:3, Mrk. 6:17, Luk. 3:19-20 Hun Y&#233;sus men&#233;ng rengah Yohanes Batis kamit r&#233;h ngan pu'un dalem lamin tutup, piso &#233;h tai tana' Galilia kep&#233;h. 13#Yoh. 2:12 La'ah b&#233;' Iah mokoo' tong leboo' Nasaret bang Iah mokoo' tong leboo' Kapernaum, jah leboo' &#233;h d&#233;h&#233;&#233;' baa' Banget Galilia &#233;h tong tana' tutuh tana' Sebulon ngan tana' Naptali. 14Pu'un &#233;h kenat ke' n&#233;h pesukup kekat ha' &#233;h benara' nabi Yesaya ngan kelunan sahau. Ka' ha' Yesaya nah,</div><div class="q1"> 15Tana' Sebulon ngan tana' Naptali,</div><div class="q2">&#233;h d&#233;h&#233;&#233;' baa' Banget</div><div class="q2">saa' dipa baa' Yordan,</div><div class="q1">inah &#233;h Galilia &#233;h tana' jalan kelunan &#233;h teng&#233;&#233;' pohoo' jin irah Yahudi.</div><div class="q1"> 16 # 
 Yes. 9:1-2
 Kelunan &#233;h mokoo' tong merem</div><div class="q2">omok &#233;h na'at rema pes&#233;ng.</div><div class="q1">Kelunan &#233;h mokoo' tong jalan &#233;h mihin r&#233;h matai,</div><div class="q2">omok rema inah nawa tong r&#233;h, ha' n&#233;h.</div><div class="p"> 17Jin la'o Y&#233;sus tai leboo' Kapernaum, inah &#233;h bu'un n&#233;h maneu' kereja' n&#233;h &#233;h nebaraa' kelunan. Ka' ha' n&#233;h, Piso keh jin penyala' keh, uban jaka' Allah Pengeja'au lepah danii', ha' n&#233;h.</div><div class="s">Tong Y&#233;sus tebai pat kelunan kivu &#233;h</div><div class="r">(Mrk. 1:16-20, Luk. 5:1-11)</div><div class="p"> 18La'ah, Y&#233;sus lakau d&#233;h&#233;&#233;' baa' Banget Galilia, inah Iah na'at duah kelunan ngejala'. Rawah inah pepad&#233;&#233;', inah &#233;h Simon, keruwah ngaran n&#233;h, P&#233;terus, ngan pad&#233;&#233;' n&#233;h Anderias. 19Ka' ha' Y&#233;sus ngan roh, Jian koh kivu Akeu', Akeu' nebaraa' koh tong jalan koh omok pitah kelunan &#233;h tawang ngan mihin r&#233;h tavin Akeu', barei' kawah jam pitah seluang nah, ha' n&#233;h. 20Pelapah rawah modoo' jala' roh ke' roh kivu Y&#233;sus.</div><div class="p"> 21Lakau Y&#233;sus kep&#233;h, inah Iah na'at duah kelunan &#233;h jah kep&#233;h &#233;h pepad&#233;&#233;', Yakub rawah Yohanes &#233;h anak Sabedeus. Rawah pu'un dalem alut petenup jala' roh pemung ngan tamen roh Sabedis. Y&#233;sus tebai rawah inah kep&#233;h kivu &#233;h. 22Pelapah rawah modoo' alut roh ngan pokoo' tamen roh ke' roh kivu Y&#233;sus.</div><div class="s">Tong Y&#233;sus nebaraa' kelunan ngan peka'o irah &#233;h sakit</div><div class="r">(Luk. 6:17-19)</div><div class="p"> 23 # 
 Mat. 9:35, Mrk. 1:39 La'ah Y&#233;sus lakau tutuh tana' Galilia ke' n&#233;h nebaraa' r&#233;h dalem kekat lamin sebayang Yahudi. Pu'un &#233;h bara' Rengah Jian tong Allah &#233;h pengeja'au, ngan pu'un &#233;h peka'o r&#233;h jin kekat arong kesakit ngan pengelemoo' usah r&#233;h. 24La'ah rengah n&#233;h inah av&#233;&#233;' pah tipo tana' Siria, pu'un r&#233;h mihin kekat kelunan &#233;h sakit tavin &#233;h, irah &#233;h pu'un pinaa' arong kesakit, ngan irah &#233;h nasek balei', ngan irah &#233;h tuleu' ngan irah &#233;h matai keluhat p&#233;h, pu'un &#233;h peka'o r&#233;h b&#233;&#233;. 25La'ah pinaa' kelunan kivu &#233;h, irah jin Galilia ngan Dekapolis ngan Y&#233;rusalem ngan Yudea, pemung ngan irah jin saa' dipa baa' Yordan.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Irah éh suai © 2009, Pengepemung irah éh suai Surat Tahun tong Malaysia (The Bible Society of Malaysia) Copyright © 2009 The Bible Society of Malaysia Éh Keruwah koléé senuai © 2011 Pengepemung irah éh suai Surat Tahun tong Malaysia (The Bible Society of Malaysia) Copyright 2011 The Bible society of Malaysia

Pu'un Sahéé' Ni'ai mihin Yésus tai ahang tana' dokoo' Sitan tupat éh. La'au' lah éh kelaset avéé' pat poloo' dau pat poloo' merem kelebéé', la'au' lah éh. Boh Sitan tuai bara' ngan néh, ka' ha' néh, Hun Ko' Anak Allah mu'un, ko' ngepaléu kekat bateu' iteu' malui roti, ha' néh.
Ha' Yésus mipa éh, Ka' ha' lem surat Allah, Bé' éh neu' roti awah kelunan omok murip, bang réh omok murip neu' kekat ha' éh benara' Allah, ha' Yésus ngan néh.
La'o inah Sitan mihin Yésus tai leboo' Yérusalem ke' néh mihin éh tai beluvung Umaa' Allah, ka' ha' Sitan ngan néh, Hun Ko' Anak Allah mu'un, jian ke' ngeliwang kera' ketai, uban pu'un jah ha' lem surat Allah éh bara' ka',
Allah juk nyohoo' meliket Néh mihau Ke',
meliket juk nyagem Ke' palaa' ojoo' néh,
dokoo' gem Ko' bé' suhat neu' bateu', ha' Sitan nah.
Boh Yésus mipa éh kepéh, ka' ha' néh, Pu'un ha' lem surat Allah bara' ka', Mai ke' tupat Tuhan Allah éh kenelan ko', ha' néh.
La'o inah kepéh Sitan mihin Yésus tai berusu' éh bau ke' néh tojoo' kekat arong tana' ngan kekat arong kejian éh tong tana' ngan néh. Ha' Sitan ngan néh kepéh, Kekat penyukat ngan pengaren iteu' akeu' mena' éh ngan Ko' hun Ko' ngejekuu' lep Ko' ngan seva' akeu', ha' néh.
La'ah ha' Yésus mipa éh, Kelap ke' Sitan, uban ka' ha' Tuhan lem surat néh, Tekep ke' seva' Tuhan Allah éh kenelan ko' ngan kivu sohoo' nah awah, ha' néh.
Boh Sitan piso jin Yésus ngan meliket Tuhan tioo tai petubo Yésus.


Hun Yésus menéng rengah Yohanes Batis kamit réh ngan pu'un dalem lamin tutup, piso éh tai tana' Galilia kepéh. La'ah bé' Iah mokoo' tong leboo' Nasaret bang Iah mokoo' tong leboo' Kapernaum, jah leboo' éh déhéé' baa' Banget Galilia éh tong tana' tutuh tana' Sebulon ngan tana' Naptali. Pu'un éh kenat ke' néh pesukup kekat ha' éh benara' nabi Yesaya ngan kelunan sahau. Ka' ha' Yesaya nah,
Tana' Sebulon ngan tana' Naptali,
éh déhéé' baa' Banget
saa' dipa baa' Yordan,
inah éh Galilia éh tana' jalan kelunan éh tengéé' pohoo' jin irah Yahudi.
Kelunan éh mokoo' tong merem
omok éh na'at rema peséng.
Kelunan éh mokoo' tong jalan éh mihin réh matai,
omok rema inah nawa tong réh, ha' néh.
Jin la'o Yésus tai leboo' Kapernaum, inah éh bu'un néh maneu' kereja' néh éh nebaraa' kelunan. Ka' ha' néh, Piso keh jin penyala' keh, uban jaka' Allah Pengeja'au lepah danii', ha' néh.


La'ah, Yésus lakau déhéé' baa' Banget Galilia, inah Iah na'at duah kelunan ngejala'. Rawah inah pepadéé', inah éh Simon, keruwah ngaran néh, Péterus, ngan padéé' néh Anderias. Ka' ha' Yésus ngan roh, Jian koh kivu Akeu', Akeu' nebaraa' koh tong jalan koh omok pitah kelunan éh tawang ngan mihin réh tavin Akeu', barei' kawah jam pitah seluang nah, ha' néh. Pelapah rawah modoo' jala' roh ke' roh kivu Yésus.
Lakau Yésus kepéh, inah Iah na'at duah kelunan éh jah kepéh éh pepadéé', Yakub rawah Yohanes éh anak Sabedeus. Rawah pu'un dalem alut petenup jala' roh pemung ngan tamen roh Sabedis. Yésus tebai rawah inah kepéh kivu éh. Pelapah rawah modoo' alut roh ngan pokoo' tamen roh ke' roh kivu Yésus.


La'ah Yésus lakau tutuh tana' Galilia ke' néh nebaraa' réh dalem kekat lamin sebayang Yahudi. Pu'un éh bara' Rengah Jian tong Allah éh pengeja'au, ngan pu'un éh peka'o réh jin kekat arong kesakit ngan pengelemoo' usah réh. La'ah rengah néh inah avéé' pah tipo tana' Siria, pu'un réh mihin kekat kelunan éh sakit tavin éh, irah éh pu'un pinaa' arong kesakit, ngan irah éh nasek balei', ngan irah éh tuleu' ngan irah éh matai keluhat péh, pu'un éh peka'o réh béé. La'ah pinaa' kelunan kivu éh, irah jin Galilia ngan Dekapolis ngan Yérusalem ngan Yudea, pemung ngan irah jin saa' dipa baa' Yordan.

Listen to MATIUS 4