S. Mateo 15:14

Compartir

S. Mateo 15:14 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

No hagan caso de los fariseos: son como el ciego que guía a otro ciego, y si un ciego guía a otro, los dos terminan cayéndose en una zanja.

S. Mateo 15:14 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Déjenlos; son guías ciegos. Y si un ciego guía a otro ciego, ambos caerán en un hoyo.

S. Mateo 15:14 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Déjenlos, pues son ciegos que guían a otros ciegos; y si un ciego guía a otro ciego, ambos caerán en el hoyo.»

S. Mateo 15:14 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Déjenlos, pues son ciegos que guían a otros ciegos. Y si un ciego guía a otro, los dos caerán en algún hoyo.

S. Mateo 15:14 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Dejadlos; son ciegos guías de ciegos; y si el ciego guiare al ciego, ambos caerán en el hoyo.

S. Mateo 15:14 La Biblia de las Américas (LBLA)

Dejadlos; son ciegos guías de ciegos. Y si un ciego guía a otro ciego, ambos caerán en el hoyo.

S. Mateo 15:14 Nueva Traducción Viviente (NTV)

así que no les hagan caso. Son guías ciegos que conducen a los ciegos, y si un ciego guía a otro, los dos caerán en una zanja.