Éxodo 23:30

Compartir

Éxodo 23:30 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Los desalojaré poco a poco, hasta que seas lo bastante numeroso para tomar posesión de la tierra.

Éxodo 23:29-30 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Pero no echaré a sus enemigos en el primer año, sino que lo haré poco a poco. Si lo hiciera de una vez, las tierras se echarían a perder y se llenarían de animales salvajes. Lo mejor es esperar a que ustedes tengan muchos hijos y ocupen todo el país.

Éxodo 23:30 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Los echaré de tu presencia poco a poco, hasta que te multipliques y tomes posesión de la tierra.

Éxodo 23:30 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Los arrojaré de tu presencia poco a poco, hasta que tengas muchos hijos y tomes posesión de la tierra.

Éxodo 23:30 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Poco a poco los echaré de delante de ti, hasta que te multipliques y tomes posesión de la tierra.

Éxodo 23:30 La Biblia de las Américas (LBLA)

Poco a poco los echaré de delante de ti, hasta que te multipliques y tomes posesión de la tierra.

Éxodo 23:30 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Los expulsaré poco a poco, hasta que tu población aumente lo suficiente para tomar posesión de la tierra.